Return-Path: Delivered-To: stella@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id GOW+B6+qT2MGYQAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Wed, 19 Oct 2022 09:43:43 +0200 Return-path: Envelope-to: stella@jclcargo.co.za Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 09:43:43 +0200 Received: from [105.225.52.213] (port=59946 helo=DESKTOP5K4HL4B) by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1ol3jt-0000ju-H4; Wed, 19 Oct 2022 09:43:43 +0200 From: "Rajiv" To: "'kiro'" , "'stella'" Cc: "'Amis'" References: <202209291728402958817@evershine.sh.cn> In-Reply-To: Subject: RE: PRE ALERT OF SJHK22SE212/CNEE/NALICOL PTY LTD. Date: Wed, 19 Oct 2022 09:43:42 +0200 Message-ID: <004701d8e38e$83095e00$891c1a00$@jclcargo.co.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0048_01D8E39F.46938D90" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQMhZqw/4zDens1n2m0vPcuLC8P816uDIK8wgAEu+PA= Content-Language: en-za This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0048_01D8E39F.46938D90 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, =20 Please send telex HBL =20 From: Rajiv =20 Sent: Tuesday, 18 October 2022 15:39 To: 'kiro' ; 'stella' Cc: 'Amis' Subject: RE: PRE ALERT OF SJHK22SE212/CNEE/NALICOL PTY LTD. =20 Hi, =20 Please send telex HBL =20 From: kiro >=20 Sent: Thursday, 29 September 2022 11:57 To: stella >; = rajiv > Cc: Amis >; kiro = > Subject: PRE ALERT OF SJHK22SE212/CNEE/NALICOL PTY LTD. =20 Dear STELLA =20 Pls see a attached MB/L & HB/L 2 PAGES for your reference.=20 Pls release the cargo to CNEE by tlx release hb/l late=20 =20 Shipping details: S/: RUIAN TIANYANG TRADING CO.,LTD.=20 C/: NALICOL PTY LTD. (RUAN ZHI BIN) N/P:SAME AS CONSIGNEE JOB NO.:SJHK22SE212 HB/L NO:SJHK22SE212 MB/L NO: 292716128 RIER: MSK V/V: CMA CGM DON PASCUALE V.0237S POL:NINGBO,CHINA POD:DURBAN=20 ETD: SEP 21 2022 ETA: OCT 17 2022 CNTR NO: MRKU4183520/40HQ =20 =20 _____ =20 Best Regards! =E5=A7=97=E5=A7=97 - Operation Export Service Shanghai Evershine Industry & Trading Co.,Ltd. Tel: +86-21-55885761 Fax: +86-21-55886660 E-mail: kiro@evershine.sh.cn =20 ------=_NextPart_000_0048_01D8E39F.46938D90 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

Please send telex HBL

From: Rajiv <rajiv@jclcargo.co.za>
Sent: = Tuesday, 18 October 2022 15:39
To: 'kiro' = <kiro@evershine.sh.cn>; 'stella' = <stella@jclcargo.co.za>
Cc: 'Amis' = <amis@evershine.sh.cn>
Subject: RE: PRE ALERT OF = SJHK22SE212/CNEE/NALICOL PTY LTD.

Hi,

Please send telex HBL

From:<= /b> = kiro <kiro@evershine.sh.cn> =
Sent: Thursday, 29 September 2022 11:57
To: stella = <stella@jclcargo.co.za>; = rajiv <rajiv@jclcargo.co.za>
C= c: Amis <amis@evershine.sh.cn>; kiro = <kiro@evershine.sh.cn>
S= ubject: PRE ALERT OF SJHK22SE212/CNEE/NALICOL PTY = LTD.

Dear STELLA

<= div>

Pls see a attached MB/L & HB/L 2 = PAGES for your reference.
Pls release the cargo to CNEE by tlx release hb/l = late

Shipping details:
S/: RUIAN TIANYANG TRADING CO.,LTD.
C/: NALICOL PTY = LTD. (RUAN ZHI BIN)
N/P:SAME AS CONSIGNEE
JOB NO.:SJHK22SE212
HB/L NO:SJHK22SE212
MB/L NO: 292716128
RIER: MSK
V/V: CMA CGM DON PASCUALE V.0237S
POL:NINGBO,CHINA
POD:DURBAN
ETD: SEP 21 2022
ETA: OCT 17 2022
CNTR NO: MRKU4183520/40HQ
=

<= /div>

=

=
Bes= t Regards!
=E5=A7=97=E5=A7=97 - = Operation Export Service
Sha= nghai Evershine Industry & Trading = Co.,Ltd.
Tel= : +86-21-55885761
Fax: +86-21-55886660
E-mail: kiro@evershine.sh.cn
=

------=_NextPart_000_0048_01D8E39F.46938D90--