Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id YCyuC/GqWmMryhMA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Thu, 27 Oct 2022 17:59:45 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Thu, 27 Oct 2022 17:59:45 +0200 Received: from se-filter02.tld-mx.com ([169.239.217.2]:50238) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1oo5IJ-005RQp-2T for nadine@jclcargo.co.za; Thu, 27 Oct 2022 17:59:45 +0200 Received: from mail-eopbgr20065.outbound.protection.outlook.com ([40.107.2.65] helo=EUR02-VE1-obe.outbound.protection.outlook.com) by se-filter02.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oo5IA-0005hH-Pl for nadine@jclcargo.co.za; Thu, 27 Oct 2022 17:59:45 +0200 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=ipBNApOoaA0UL8FhmTb32aSdQT+p6ddQM0Nx34xFPoZEhsqyzWYhENS8EVxHk8OMSKuDpUe8YLUNL/WCp+7cx50mHbmB+/YWbEFiltEA0opcOKAT2l0tmgopfRVeqTEq0/Nq8pnS8HSXLJtPInSsCz6Qz3A2HGwfIXk+A1HHKkW22RJMT3BaQFK6lED3fumWC8vcucRKhCHri+u8ZESfMKhvcKMR9+U8YrFVPWbuYuUSA5wwf2xcxrz2jqBBHPCRg3p7m3kyjYi8ayKK0peVD4tCbUgUXD3wJt9hNu521RRlhv3wGLn7EcVahIAgBwWEv2NCypTs5HhdaJwjdFqeRQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=PltGx3a3ZwwtKkNcIHcrKNcvnStpKo4u74Mu8JBASNk=; b=n0cnyez3+CmiA9KExdKlSpnUoHpkAu+8b1cm6gmRIBzxiRJ95o67jm5TjkeySp1vLiR7YUArOfDroCRaH5c0un1liZzGbWFLF8GBxo2E/a7hUqKsLd6E+G1syhGRzHRsaosuDW1XkcWhG7nGqRN91tHXo/kTt94TK9OtFZtkjhTHP2DdecS8uGmSY4HfPFgyDH2A2D0iwrfKoChO+yupVrX/czEZvfTkMReEJfuDxba9oNITOMb5Vbp0P+x2kusffM8EZijtF19rEOiCEo1v9YZ4ntmBNhYwFeDjONWmyF/U2EpqwidAueT3cB6i2QBFLsMLlyoQ3jkMYQx7GfMznQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=maersk.com; dmarc=pass action=none header.from=maersk.com; dkim=pass header.d=maersk.com; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=maersk.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=PltGx3a3ZwwtKkNcIHcrKNcvnStpKo4u74Mu8JBASNk=; b=NAM8emaj3lt6t51gSE1QYe46KY580pLtauctPgopOAoHI9iGHAeRie+CqwaKZTwSVGXGXT1nd0yLPgOPKKSsWWq2nWtqy+GPAT/yvuYB2+gFGPLumO0Da/0GQ9evnrnPn6DCpJtFA1m7/Yy+4PYNHIbk9NlxzqorS38hedJH6kE= Received: from PR3P107MB0524.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:b3::23) by AM0P107MB0388.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:208:14d::31) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5746.28; Thu, 27 Oct 2022 15:59:31 +0000 Received: from PR3P107MB0524.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::d5cf:41a0:b9b8:9401]) by PR3P107MB0524.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::d5cf:41a0:b9b8:9401%5]) with mapi id 15.20.5723.036; Thu, 27 Oct 2022 15:59:31 +0000 From: MICHELLE HERCULES To: Nadine CC: Waseemah Jaffer , Nokuphiwa Khumalo , Carmen Cronje Subject: RE: charges Thread-Topic: charges Thread-Index: AdjpPCJInMLF5T4YROaG8Jf1dIMA/gA35Mcg Date: Thu, 27 Oct 2022 15:59:31 +0000 Message-ID: References: <00fc01d8e93c$2659ab70$730d0250$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <00fc01d8e93c$2659ab70$730d0250$@jclcargo.co.za> Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: msip_labels: MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_Enabled=true; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_SetDate=2022-10-27T15:59:24Z; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_Method=Standard; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_Name=Internal; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_SiteId=05d75c05-fa1a-42e7-9cf1-eb416c396f2d; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_ActionId=c74e9dfd-370e-4535-94cb-936a3a6f7afe; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_ContentBits=2 authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=maersk.com; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: PR3P107MB0524:EE_|AM0P107MB0388:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: ab8e69aa-5314-4286-45fe-08dab8343c3b x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: 2U/B5sHpeVTa5a7Ebs+Myu5uWStCALZLBofDpKvmQagCUFu/ZBrzXBJKNZL8RZ25gdLLkpahzNvsk/BYoMLG/Qg7x7P0NwVOAcWowVS9069PwPzAZV4rl7ZIPsDSCCLO9Xdqvj2VFTESFCM9xp5TnXFmqV0Sl1Vs/8+Do6Gb3PrsJX9hSebxjZu31s5jTZM0/knU9RrCrM+9pIUp/C+cfEMDnjHGOX4BaW23T8potcz11f+KP/VAcaHSJ8WdZ2ZYjAybNE3PDS0wsrDNpGy6bFMcLs5qWRu4m2kwU4k/59XLlBsZYWlYBZjk4dFEjHxksq8qZJ5ywxWGv/03U9RclDNEjP0SDBcaU/xXDykdOER0pDVPVLjc4OvzooFY698RaWoE3/sDo1h4xicfJwGj03dxBKZn9eiw32G0weClipFqCqGXpHBFqSdLuiHYpUD+7jz31CbstEsngE21Fsu57Zz58cZW7yDPPlQ8h4CjWHwrAPMvLq/Nh2G0UK3OE1rYIsI7tJxnIVUu+oGDBdx/BhIP4Rq6Jklk8gvX8fW0TRoOrbqhU14niYykLK8kuMAYGAD29zaxWnSz95XZqMIU6JiUclVlakT9WE4ppsqUCMGDHFu3++0goM2Zyr4wMmqMFke1erADKcWYWpns/z4NmtAwIq5VuS+dQP3PE3KY697Exn7sQh4h8DeIwqLX7PahkjEIHJ7V/fXbGPF4D10f9SM56kHcazkQhx+CPJ/ivi4xSYrPHd1mdnj5a/pz5j9MqSpOJkpmtT5PSFTIztdUh0EolIFhbZoN3ZIiTaAfFFGu3kIOkaFBe1gsQWzMsBzniETBCfKt7Q+O78w50iE2pQ== x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:PR3P107MB0524.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(4636009)(136003)(346002)(39860400002)(366004)(396003)(376002)(451199015)(9686003)(38100700002)(122000001)(55016003)(99936003)(86362001)(40140700001)(8676002)(66556008)(166002)(82960400001)(7116003)(38070700005)(316002)(66946007)(76116006)(66476007)(4326008)(66446008)(54906003)(6916009)(64756008)(33656002)(41300700001)(8936002)(2906002)(52536014)(186003)(5660300002)(107886003)(83380400001)(7696005)(478600001)(71200400001)(53546011)(3480700007)(6506007)(26005)(66899015);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?kGRCUA0ImjiOQ2SLJs2ogFZOhIPUyVHiJyhefCXNPQ3f4zJCQECig/tvbF3z?= =?us-ascii?Q?Rsrv1kHiUBBzgZOurWbAU+h9WjRHqGWnTaN8dllfBhDhG9er++QpXIIdsiuQ?= =?us-ascii?Q?+F4SFMhySBVjC/pJMiGwg3o/1zVSqAntv0GUj6guf+JXBh/V/y8p5NxofKAi?= =?us-ascii?Q?0b8NDzOO9txJiYFhxPF7fRF3bgjaBjQTmRVXI2QZEjcC1nv60qUsQbkocxiA?= =?us-ascii?Q?VUF+Ts+So29OeK5+swFPDi51sY92ndPt06jXzgSZs+M0gnfRJ2mO589lB7gw?= =?us-ascii?Q?TCoPkhhQLAaJHx0s/0r/B1hUwV6Ac9FHkF+bCTJV3YmxEVB3GRR9z2tQKDE6?= =?us-ascii?Q?Q3CclMVFI8XTPWKEPIQx+RLx6kl7v1fe2+otG/rhlC7sjd0W2fBgEb35eya3?= =?us-ascii?Q?U71LZE7sgk8emWlM1FoXjKNBzRTWfA3lqkFiaAzJnxrBqQ+RzQ2QX4ppaqy6?= =?us-ascii?Q?8usgw8ZPIpnusduCii1R4W4e9R+PoPtFQfqZemohu7AOVjwp/257HCmd0K7R?= =?us-ascii?Q?/o1WknduYCnAD5bu2leMC2Ne902JBsTm0qR6Bi69dF1IAt+0jGNtTckyCn1q?= =?us-ascii?Q?tVjqmOACU/jPt+fWkMBUWm02SeraL5hus7jcPaxIbuvZDKMZZBj69L3Yiqei?= =?us-ascii?Q?9bHQY3tflgFjy5XAqWXTLoNfaoQkyOC9iBi9CDLX3z7JF3Vp2IeW2AQd0PaA?= =?us-ascii?Q?bP/b2F+sVikhD+XcwWUv7LJIAqSM+9OcGarlv/sHbezoPSJjL9sLJDXQLC20?= =?us-ascii?Q?NTF54qZBV7xTVjiVV9GdjnUb2i4jEOAwnkCDf6wZOd648R3/jU68ySS7eAHa?= =?us-ascii?Q?5BgLPRquNoFy1tyZthe+h0OJohfL/Fkn4lnRbWkig8Af+ideRMUZW0vSwurA?= =?us-ascii?Q?5ah7PVGGBmVRs4gFjjGWfyPh9pZisu76FxuMdB62NEWJBUoFzEd/J/Fd2c35?= =?us-ascii?Q?pV7GxelnUtCN3xiHlJQxKH7vIxpGxjbSxChUbDhZTwTOjA368ahJRWbYjM7K?= =?us-ascii?Q?QNCQeEzeeVqjt7VxjnXzkMMGBWfT0ElwvLZpTkNSJTvnhH0wzWBZUEhA6zdi?= =?us-ascii?Q?T1uHFp9TSYWh5nKrTQN3mTfEPKsoiUR/yWrAL+p5FBPRNuXHb7K/c2bq1sRk?= =?us-ascii?Q?CZDgKVjsLmlzISMY8FtIIDTWfHcDmuGyGNV4p9HJylWv+lwXfADX+7aWIuPs?= =?us-ascii?Q?fKlUsH6fLntxa8bTh8/H4H0tbMh8WLqUXTEiEZVaV9eezoMjbKX7mTeXvEq0?= =?us-ascii?Q?RrNO/yKAFh4srGIc/qBWXieO6Qto1IU6qpRCFc7j3F2x15hIucdGxJmtTNbQ?= =?us-ascii?Q?SH1x3yAd5gje2Bq6KELlGgKryofyx5IErdRa3TQAElnX6JS/hH9EhTDzCmdi?= =?us-ascii?Q?LHpZ5Pdf6Jn7RXVx4KHte9wVjKMJhGXM6nqNI4/DQJUMUfhLBb532RMQFXuw?= =?us-ascii?Q?3P5fPk8K1Utm7tRe4VvaihuxXZL/TwoMRZ3GGTTL8qe9blYQlbSA987MbVD4?= =?us-ascii?Q?IjVABOykjSEKt/hR/W5rhGtrSOYYmd8nT0ECEEO8QwfUKj8l9raOc8YxYXOW?= =?us-ascii?Q?nhISRoULb3NMktGvec2Ump1b56KNhXFN0o+gRm7l3mig5Zc64JQAT7g9cVIy?= =?us-ascii?Q?Lw=3D=3D?= Content-Type: multipart/related; boundary="_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_"; type="multipart/alternative" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: maersk.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PR3P107MB0524.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: ab8e69aa-5314-4286-45fe-08dab8343c3b X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 27 Oct 2022 15:59:31.4049 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 05d75c05-fa1a-42e7-9cf1-eb416c396f2d X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: rPj2LGF5T0A1/NmL4B/d+/SEhuhyVQTPmzL2FJRKncQAF8y/9wl2kU5nacF3GVewh2Vq/CdVMMnBJRESQxNUM8DK7Fuk7IYaPh6V+ibYEV0= X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0P107MB0388 Received-SPF: pass (se-filter02.tld-mx.com: domain of maersk.com designates 40.107.2.65 as permitted sender) client-ip=40.107.2.65; envelope-from=michelle.hercules@maersk.com; helo=EUR02-VE1-obe.outbound.protection.outlook.com; X-SPF-Result: se-filter02.tld-mx.com: domain of maersk.com designates 40.107.2.65 as permitted sender Authentication-Results: se-filter02.tld-mx.com; iprev=pass (mail-eopbgr20065.outbound.protection.outlook.com) smtp.remote-ip=40.107.2.65; spf=pass smtp.mailfrom=maersk.com; dkim=pass header.d=maersk.com header.s=selector1 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=maersk.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=michelle.hercules@maersk.com; dkim=pass header.i=maersk.com X-SpamExperts-Class: ham X-SpamExperts-Evidence: urlwl/url-14.rbl.spamrl.com X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0xpaawAQLCw41DX+7uxKx0P2LDkrRcqyp/p /iw75DwQ0G8XO88BGELJmwiCIfZy97JMnxyxvOAWf1AnBf0oKo/bksbjLdT6IIqXA0W8avRdMBB5 26ol07oLEFQL0MjkvMMyIKMRc+VZ53XHHIxCE5MPU0QyFQYEvu94XLrHdbWBbFsZEXVVQz9xgWqU rtQMW1aZ72Q2ggF74pm+D6N8fabK93t5wBq4Pa9dx9wzOo8wDKYdiYjXWTMZM7fhKlhoZITfMQuf H/LtR4V8k0auMQAbRNSXDjJhxbluwUPXeahd84Dh+/9O12iqF0wKjMixGwjndEL8IbXBpRiMfP45 Wz78wlk3IikaAYYay6zwzan8jJM4FJK5OR3dA6AwcnrK6eluxYvH2diC53wrDh3bCBPDj00duAfm 0TExX3iQm+IOSTiZmz3K13hLeowH303sJzGg0fyBrQ+qHZ6i0xJBzALa75TvP2XWz6SNqEBMlFjF o3bpWEDnhUj3oa1rfu37J83a7SLa97gc6gD7gSRVBl9Ebsyh77kLiaoZUL/jmxouoGKf2ft+oKyq 6zn5VLwCBo/Lmy3uPSE9vyN9HoGBpQQMN375+5hVQEH2C+DPLZbHO4ATzkEstPfOjSo75oLT524W 9tYIfMknlCOZWy5/9ZFYRufB9n0TgZJgdP2+hOURuFCHCb2dsHuBe48PzKC0OboAXbjqsR7cCQtq 4dGd/QzKFixTopPUoTUk8lJJoVArsu0q4XDJrHVebJm3Wsokz0rw1boldXWhVUcfDK5RhTTSvtYC 4EEtp3t2fNuCP4GYHKhGYQk7QAbV4osaGhVHOqP3Y80OmAux3oN13+ztUzneuputPxkKze+N9q/L bT4zxkQg+83KoUSlPtUHx8c8xPNq3QV4FsCdudQ0fnJoWG5sMG3Wy5eiMv7UcSMAUMz3ozjxlfuz CowQFmrn0UngAaYS65et63zUj5Cd2F84tM+3al+NVUv2L8uprydihf69H037954cbjiFxx6Svpoo QiJuyYbkuVnIvR60i0hDjtD1eae0uo6cQvnl/hWZkoNEKk/lxWdMBO4s+Hr6HLT1sfpYM8BFI62N g9G0ZPxlLFGaSf1rWt8UKdIyxz68TCs2y/RszxDaFpFuxuk0VhS9p4GnanWiw6GFDeUa83Ewg2DT X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_" --_000_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good day Nadine, Trust you are well. Please see feedback below. Thanks and Best Regards, Michelle Hercules Customer Experience Agent [signature_1614171943] Maersk South Africa (Pty) Ltd Company Registration Number: 1992/005770/07 as agent on behalf of Maersk A/S (Incorporated in Denmark) SA Reg. No: 2015/028124/10 Roggebaai Place, 8th Floor 4 Jetty Street Foreshore Cape Town T: +27 21 408 6888 www.maersk.com [cid:image002.png@01D8EA2D.D947D120]= [cid:image003.png@01D8EA2D.D947D120][cid:image004.png@01D8EA2D.D947D120] [cid= :image005.png@01D8EA2D.D947D120] Classification: Internal From: Nadine Sent: Wednesday, 26 October 2022 15:09 To: MICHELLE HERCULES Cc: Waseemah Jaffer ; Nokuphiwa Khumalo ; Carmen Cronje Subject: charges This message was sent from outside of your organization. Please do not clic= k links or open attachments unless you recognize the source of this email a= nd know the content is safe. 5182996405 BL B20942444 - raised with dispute team 5182995210 BL 221109794 - raised with dispute team 5182996404 BL 220942444 - raised with dispute team 5182995214 BL 220942444 - raised with dispute team 5182995218 BL A20942444 - raised with dispute team 5182995215 BL A20942444 - raised with dispute team Please note that charge is not applicable as container was delivered by car= rier, furthermore dates do not correspond 221416143 - DRP fee not applicable, off hire unit Need turn in fee 221333908-turn in charged as 6500 instead of 7100 - DRP invoice available o= n the web to download 5182984665 BL 292716058please advise what is this charge for - Pre pull cha= rge credited, invoice will be available on the web to download 5182994982 BL 221111241-Please credit turn in fee - DRP credit available on= the web to download 5182994061 BL 219644686-demurrage not appliable - raised with dispute team Nadine Govindasamy | Team Leader | JCL Cargo International *Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628 | (Cell 083 642 3930 ? Web: www.jclcargo.co.za | > E-Mai= l: nadine@jclcargo.co.za ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING CONDITIO= NS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQU= EST. Disclaimer The information contained in this communication is confidential and may be = legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or = entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you = are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure,= copying, distribution or taking action in reliance of the contents of this= information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no liabi= lity for the proper, complete transmission of the information contained in = this communication nor any delay in its receipt. ________________________________ The information contained in this message is privileged and intended only f= or the recipients named. If the reader is not a representative of the inten= ded recipient, any review, dissemination or copying of this message or the = information it contains is prohibited. If you have received this message in= error, please immediately notify the sender, and delete the original messa= ge and attachments. Maersk will as part of our communication and interaction with you collect a= nd process your personal data. You can read more about Maersk's collection = and processing of your personal data and your rights as a data subject in o= ur privacy policy Please consider the environment before printing this email. --_000_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good day = Nadine,

&nbs= p;

Trust you= are well.

&nbs= p;

Please se= e feedback below.

&nbs= p;

 

Thanks and Best Regards,
Michelle Hercules

Customer Experience Agent<= /span>


3D"sign=

Maersk = South Africa (Pty) Ltd
Company Registration Number: 1992/005770/07

as agen= t on behalf of Maersk A/S (Incorporated in Denmark)

SA Reg.= No: 2015/028124/10

Roggebaai = Place, 8th Floor 
4 Jetty Street
Foreshore
Cape Town

T: +27 21 408 6888

www.maersk.com

 

 

&nbs= p;

 

&nbs= p;

&nbs= p;

 

Classification: Internal

From: Nadine <nadine@jclcargo.co.za>
Sent: Wednesday, 26 October 2022 15:09
To: MICHELLE HERCULES <michelle.hercules@maersk.com>
Cc: Waseemah Jaffer <waseemah.jaffer@maersk.com>; Nokuphiwa Kh= umalo <nokuphiwa.khumalo@maersk.com>; Carmen Cronje <carmen.cronje= @maersk.com>
Subject: charges

 

This message was sent from outside of your organiza= tion. Please do not click links or open attachments unless you recognize th= e source of this email and know the content is safe.

 

5182996405 BL B20942444 –= raised with dispute team

5182995210 BL 221109794 –= raised with dispute team

5182996404 BL 220942444 - raised with dispute team

5182995214 BL 220942444 - raised with dispute team

5182995218 BL A20942444 - raised with dispute team

5182995215 BL A20942444 - raised with dispute team

Please note that charge is not = applicable as container was delivered by carrier, furthermore dates do not = correspond

 

221416143 – DRP fee not applicable, off hire unit

Need turn in fee

 

221333908-turn in charged as 65= 00 instead of 7100 – DRP invoice available on the web to download

 

5182984665 BL 292716058please a= dvise what is this charge for – Pre pull charge credited, invoice will be availab= le on the web to download

5182994982 BL 221111241-Please = credit turn in fee – DRP credit available on the web to download

 

5182994061 BL 219644686-demurra= ge not appliable  - raised with dispute team=

 

 

 

Nadine Govindasamy | Team Leader |<= /b> JCL Cargo International

(Tel = 011 783 6677 | 6Fa= x 011 783 6628 | (Ce= ll 083 642 3930

ü Web: www.= jclcargo.co.za | › E-Mail: nadine@jclcarg= o.co.za

ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR = STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQUEST.=

Disclaimer

The information c= ontained in this communication is confidential and may be legally privilege= d. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If = you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclos= ure, copying, distribution or taking action in reliance of the contents of = this information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no liability for the proper, complete trans= mission of the information contained in this communication nor any delay in= its receipt. 

 

 

 

 



The information contained in this message is privileged and intended only f= or the recipients named. If the reader is not a representative of the inten= ded recipient, any review, dissemination or copying of this message or the = information it contains is prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify the = sender, and delete the original message and attachments.

Maersk will as part of our communication and interaction with you collect a= nd process your personal data. You can read more about Maersk’s colle= ction and processing of your personal data and your rights as a data subjec= t in our p= rivacy policy

Please consider the environment before printing this email.
 --_000_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_-- --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: image/png; name="image001.png" Content-Description: image001.png Content-Disposition: inline; filename="image001.png"; size=4497; creation-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:28 GMT"; modification-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:29 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKoAAAAmCAYAAABUBAAhAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAlwSFlzAAAO xAAADsQBlSsOGwAAABl0RVh0U29mdHdhcmUATWljcm9zb2Z0IE9mZmljZX/tNXEAABERSURBVHhe 7VwJcFbVFb7/kj9/NrKxCAkJgSoiigptcEHQqtWOta4tOihqldpBq6NWW+2COi7j1OnYGVu31gWD WBfEqiCOpVgtKEKqEMEFSBBCwKzE7PmXft/Lu8nNy1t/yTjoOzMnee8u59577rnnnnPufX/4jjvu EISd08+aEwpkLUgmE1MDyWQgGQgktYzhhKQIB4LBhmQytjQYzXymaG1F23A259M+eDkQZtd3TT// trRw9E4ITSgR6xGU0KCHMbF8En+CAQ+VWIftBEMilJZxck9H29za6ZfMK6qs2OuNil/628CBcO30 C2dBWO6m2MS6O/vH7EWdsmwoEBCJhJdafU3F43GRiMVEek7u97tb99+IpFu+DYz3x+iNA+G4SM6N RNJFb2e7t5p66TiEc2RWRJTmRsWGPftFOOhFF/cRgbkh4t3dfLy4sezCewurX2hOqTN+pW8sB8Iw RmfGezQhSQni2POnFGaJiQWZ4t3dFNSUyGjCKoLJnK78eLGoFr6gpsbGb2ytsAgE0vusxdSAu/2E /AxRAo2akx4WXbEEzIDUaKEbyVggVVFPsU2/2kHBAThTVGWpSlbfGMdmp2s4MjNN1LR0ilAoRbUK WmERS33VHBQs9zuZCgc0r98I9OApu07iG4M6HZMdEfnRNBGFIhyTlS62N3XAs3LuCjWx1yiBM1W/ xDeVA6aCGsHe3YEtnBZBms0+3hNPiOKcqCjM6CNTlJMOGzWghaoQBDAF2rS98aTIioS0cgltVfjg c8CeA4MElSJDwZk2KgfbeES8V9siGtp7IKxBEYIAGmWP5cdgyw/rW30ZbNWMtJCgAIcMpSmgPRDQ dAj+iePzxAjYs+983iyolYNWUu3Pns8BnQODBJWCSOHb1tQuTplQIGaX5sOTb4FAtYjGjh5NS0Z0 oaRAZ2C7pxaVwBAVTQDVoaIgxhIJaNCwmDE2G3QLYc9GxCMbd4uO3ri2CA4ULFq0qAS0TtCHIclu xOnbNjdtoP4pKHcIMA6kAfM56v7Xri7qHIf8Mr0Oi5KnjFqsRl3LcArqjUSZOcA06gc3/VPKsE4N cC3aSIJWKZ7LgWSm2y2K0812N4BGtbF90DwUace4pEla5FklaO1QaYHODLxP1vNZrgplqszGi7Lj kT5L75cWngdSwF4ZsvWHIY3NnTGx+MM94uYTJ4gLpowRJ5Xki3/XNIn1tftFXVu3iGix0qTIhW1a mhftb5Nakk5Vc2evgPIU3TAfRkBAjy7KFadOLBSToHGpPR/asEtU1X8JQXdhzHqbwRNR/GlDlaVg wHxOqB0plDkS+c8BC/TJJlNfAloKKurkIv/vwMMVAWG9LuB5wDds2qQgPAHM9DZErTTbWA5cp7fL ySUtr6uePNmHcVwN/rwm+4H3n+L5z0AuJidXRVYjrb2o+wuVFtKuAv5c4ek9eB4iqKg3E+mPAjkP UkhjeH4QuMTURk2HVqRAPl65W1xbXipGI6A/d+ohYlZJnqisa9XipTuaO7DNU6MOCCqFsDQ3QytT iAjAccV5YjaE/PCRWf1z8eLWfWLtrhaYAF556mo6SdQo/T9GGlf1BgcKZCgnRgVqLju4EJlHmBSg 8F0K5r+JSbPSluwrtUWqqzVDaZe0nPpqNY4iZPwOfV3JvuI/F+pvgdxZvEIxKtwEGmtAS54gUcbU yR4icyj/Q5R5CMidQQVeRLkftHpNBZUlKayb69vE81v2isuOLtK2fQolcXZJgVizs0mzRek8qTC5 MFOcDu15xqRCMR5Cq8I6mBErP2sQaagzTHapmdYcgT5cArQUVDBqAvLPNZkVbmemgDpcffNtZvIn yLsPaLrNIZ19pcaI6DTY1pdANxqME68eimjuBVAKBOki/KKlGekxjULN/ss8ChgXDPPygaqWt+uX 1HzZCq1ReOZOIwXVuFAHvYOPl6LsX4A5Ci9b8XwNBLRCplkKKkdArbcGW/4h2M7P/M6AssmNhsU5 k0drNPRIVn8bx44dIYhG2NbUKZZW1WnOk10kYUjFA5NwMRjyoI2tSq1rXM1OLZ+EArOVQnV4rgEe r6dRW3LLu86JkJ6/Hf+p1d0IKgVtr4225uK4DcjbaEZ6FLxJQG7teXrb6oLks/pO+/VnFv2i0JFv 3LKlcDtp9v7+YE54r+NeoKpxaeMuxNhWqXyzFFQWotZLgOzyj78Q4+A0TRujCn0fGTdcbezsEYs3 1Wq2L52trwG4qi4C3mVsG8ziqqJAeQVjncdBgDbjy0C5nZ8D+g8YHQyLhlpR7m2vnbAo34j0N0DP dEdAn3Yjv8dlW7b9Aq2NurBSE1McSJsLxAraUYfl/gTkIlYFYj3er0K/Nxsr2woqC3Nr74zFxZLN e0R+RqkYP2LAJnUzUDpUz1btFTtwEBBF6OprhHlg0MNgQoOhDz/C+1Qv/QKdY1H+B0odbnMvAqnJ OHH0wAmMQkgTwKkJt966Ex3mS/uX278ZUNu70TGsa9sv8JNX7ugguQXaxI8AFxgq0Jm7FvRqzAg5 CiorMYS0vblTiwRcP7NUZCNY7xZe/bQe5kOzVsctZ9zS9liOIRI6Pw/LehA4DuRKAx2jNWPWDJk8 4CEK8RbeGXbpBc3n8SwFlXUvQdqjyFNtSjOak1HudRdjakKZm0CPpoYVkNUR0GP0wQgcn932zLrq VB3mol+kSQ29EviEXVgO+ZcDVeeFgk5blGOijW4KtoLKWGkvbEoeHh0xMltMh+3Je6deYDxiqzOL c8WW+nZo5gTisAHPNLy0Zyj7Cd5pj3Gc7PgVYPpiMERqmtOQxpAWgczeBaQAFlq1ifplyKNNK4Hb 6z8opHrCM/jPe7Vj9XeGW84APuswDpogLOcE1N6LHAoxEvEYkMJjZqPSs1cdCXX7pd2paiLae276 xS6RL3RmhphYSn8He9h9OxA1qa0pYiqoFFCeItE7n4wrfAwzfXfcCJGLOKlXKEcMlQK+taFNvLOz RXy470vRzkA/aPO0a5jhHdCvURj9PTxzy14OgePkMBogTywoALQzjVuSsYvnI4Hbl4QPwOTF8gXP e6hB8a4K0/VIW+Y0GQeQF7TJuXu4BUYJ5Ba/D8//A3KBpwJn645ri8vKx6DcPXSsbJxDTdP0gxRQ CtCUUVni5NICMQMC+lVjnrRzjxqdI6aOyhafNnaI1dWNENg20daDm/1wrrxqaZcMYDFut9xOTwdS MLkyrgUuBzLgrmrGtXh/E7jQir7ueBlNhY1Ip9aUvOSE06Hg5Mu06XjmAnnVpu8MydAZcwJu/XbO ilN9Yz416EMQEvZX4H8XxnMDHncCabs7aRPuQFQAcsHT+2dai0lHyBsegpD3E/V8hrZuYn20e6Oy Mw2q3i+oFFIej04ZlSnm4Oh0xtjcA367iVEEBv+Jnza2i/dwcFC5t1Xs74p5PlJxORv0/MiY94E8 +SAcD4bw+Syguv3xZIfaxM5+Ow/5Uwxtz8U7HSY5oZwMibIoY6U8AFhhozU+Qd6ZLsflVIxeP+PG cjvldsvTK9UT5m7DhVkJHLSA0A8utF85NcJ8jIkmDrdvaerQFLI65CCPaM//BkjnUworSVGBkN4N ctGo7WuCygsjpXmZWpD+UATseW2vB/Yk043AFB6zUhPaAQW/szdheosqgPqHFmRpEYRy2K9v7mgU mxu7cCHmgF/9i2LQrRg87UMpqFzxtwNpa0pgDJNxO26ZphoENKgxLjcZM4PbboDRBWpWq4MHJ83l pg1Z5iM8MJBOLU3gPP8BqH6PxvbuowZVCWOcDNjTJpV2fT3K2O0ETnFTY7+zQO8DtDMPGTyy5vm+ BCmst6LMoF0jnIR0hDShS4p1ONp8Gzea+B2UGchreWdPHqVt5XZALblkc51o7Y7DFjUvSQ1LW1Wz h1FIeiNeZsShrBwIvcqbgeP08kbN9RK9cjBvgg29U5AnHa9UusgFcgXQSlCjaJ/9M3rdZm2Ro+3o MzWnGVCrtSnedzdoM4R0KpDHyQSO5W4gt10VDsPLk0DpUG1DXWpds36xHYbgvDgv2oJE394FXdrR VCKq0qCwFiNvgRpKxHf1fQu5GuEnTYPaRM2oJYMoPy9dankLNiE5AuHn5ZQqHMM62bgMJESj0QNu asjeccAYOC+r/Nqkxy1IY1zPCeajgKo9aE5Y2rM6sbPxn5pMwgXoB7XY5yaNUUBkwN9JuzJ/FWjx BMdsm2U++9r/WTHK7Ud59uWfQCmEC5G2CnnGyzO0V2UZnjxZ9Ytt06xhFEEC67k61UG763XN+iTq cPwSzsVDEnlXUoEwsX8l0OHBB1Qm/BtIYqiK23VBhjye7sujQDZDg07E7SgJWQjuT8IHf1vg7TuZ CazjNDO2HRvINJJR3ymoVwPzDLReAzO26WksrzJZe9adpXMM9Xh4YHvRBfVqUecyICebMAZIZ0xG BNS2yFTVZnMasqQp2Tek30YC6O8K9OmvSP+lnkeb9X6knYa8L/Q0Rj8o4NI5osB76RdjoWo81G5O qFnXoX2aRUuBUtuzK/QHwrqw1ntR2do5fTEElUIoIQYtW4EtvhrfSt1ywgTtXoCEsTh25ZY+DLan 1SQaV7I6vq2o9LIuOGp9hqQkkKnqKgyCUUzjUZ96UaNGp2XVDy0dk1CH+jQ7eBtJAk/IHsALHZ3B K96W2pBMVZPajdtYkds9HUkpfEfh+Xb06TrdidmC92VAmile9Qft3efoFyiNGmVsyGkRyn+mmAHS lyAJ7kgVyLvMk6AmIZQluemDtugVOHnasKcVBwMJsWRTnbimvKT/PL8EQp0Hx6y1G169x4MCb3PW X5q21O1ATiLHxrNjDbhFYsA8X6bjxAlgfg2Q3q8EakBujxRKltmk/ycd/oILhYsrcZ2NfWjs+pNI 4AEDNZMMpnPr2QnkxRFqNdMzeSMh5Z19YN+kocZx/x5IgeW4PgOaXtpGv3n/lFqdNrfc4um4cMw8 1+9BPu3E/wBpO2phKwcgr9iXd4H/MpR9Ae88SJFtvWVGC+3WoN2LkUcnS9Ljf4a6JroWVNqn1KTj FI25vrZVvAJB5WdVEeQx1PQcrgXOn9bns/AiCw8JWmAaDJsBqowag6W3SzQF5HNyiVb5FMY/mmT+ zWmmbGjSrLA6C+c1wK8MGBcvcRBdAcqvQUGiFR+49T/liphDIZobKEJ0BJStRqG7zAq6FlR+6zc6 JyKK9Esp3Op5ba8bd1Kls0RbdPWOJu2WP++k8vspXrreub/fpnfsrF/A58BXFNQE4qth7aM/hp4q Nu3RPvyL4pa/BO33p7ADLP94n/Yt1RE4iSrDpyq88W/3Zao/NT4HnDjgSqNqQX5EBcryMzVD5Pkt ddrJktm1PV6KZuz0Kdy0unVWmRZvXbb1iyEXrJ065uf7HFA5EIaqc4x50Yni9n4Ywk2rcYr0Nr5K tft6lJejd7d2iafhXF2Eb62ohevxFasbhyqGcy9/inwOGDnA355ydSAUxRejuyB8K7c1aALndJEk E/bpRmz5vIfKMNW+djqhzjKIn/SxOif2Z+9bzIEwtOXmYFpkRiJu7fDwbJ5O06rtDdptf+MHfVb8 450AfnFKp4pHpXYQCECxB4JdOJ/ihQgffA4M4gBkKfQiBPHyYCgsEnHzkBlFjOGpDlwycdKkKnWG TulEteM6n/22Dw3N32jt7VxRWLlMOzLzwefAIBv1qPDhr1d1fPRYWnb2ghh+JzXRa20JuLExjeyl sA79MaCBUvg5dpGWmS162loqk2kRnpr44HNgCAfCLevvjB1ZXr7ww7aS90OhwEK459NwUSVIB2q4 IQAtnozHG2JdXY8EApkPlK6vMH54N9xd8OkfJBz4P8SBZgn++zYrAAAAAElFTkSuQmCC --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: image/png; name="image002.png" Content-Description: image002.png Content-Disposition: inline; filename="image002.png"; size=1040; creation-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:29 GMT"; modification-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:29 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJ bWFnZVJlYWR5ccllPAAAA7JJREFUeNqkVs9vVFUU/u6b+96bH50GSmurJgQXBkJYGkpTdWFMXPAX SDSykYSQQPwPFDZN3MCCDW5NGgKFlZC4MG402uhCY0hjICgQRGQa2vJmpvPuD885d2botG8GE1/7 0rn3nnu+853znTNVr7y9AA/MjlXijwA8o8/0O/pR3b9+yJlSqGTN/IfcuSXt4Q/P7KlemNmTzBr7 Qt//6SkRQtZ2x+//nWldKyfHpifi2Wa2AefVyIveUwCqRHZOwlcRR+zpVdvsHGamdtU38+oRZtDp 5AbWeYzOjsJ6tom82UC1HAuYtYAuj6FcqQxAOOfQ7hgYa40mn95bisgZ+hgVR87O1zcwd0Djk4+P 46WpSQlIk/nFxe+x9PUKxmrJc3sCcITunPfMgIxpw1nGKgRo5x4v15/h0vkFWqUDZ5bWxnbIR6nP ghlY9kcstVDlxRAATnsra+Ktudf6zh831vDF4reYnhzHT7/cRspU5H4fAdbkAqrZgbGma1AMkHc2 MTk10d+7dnMZn1/6CpMTdYzXytBaSwa2piiXFKnAgA9VQQ0E3Fg8WV1FM2v19zsE6Ay/CTmjMrot zdFjQEE7aPqhkwCwk4GhCMb1U5w9OY/5uTe6KvN458jr+PTkm6iPVbB4cwWN9Q5ivSU4QuSsOBJP qAHRiexOBu22xf594zh96oSsW62WABw6uF9efpa+OQfT2aDmigcArDESsPYqpCgqYBAph7XMYPnn 37D31SlM7N7FYwB//PkQDx41qOE8GqtrZAcRyVYA9skNGbFPL7IiStteHTnc+2cT777/Gb68fB1J miJOYly98R3e++AsPjxzAc1mk0DdjrtSdJZpqAktbE5YpYL+9ahVtUROlpKiJC6hXo1BA1LOvQhk sMjK9vpAWjkwQKFMpdWhvFBFPyDPDkwIYfs1Aoh8F6CnWxkshQOOfYX6UOtLxOxA9viOKhiQcm7k ow4RkDF1HsEWMnAuJwZhBJCoZYr2cq0KAazMIq6NlqwwoqhAFaeoqzDfy0Vvzw1jEFLIZ5opWz8a QAYh24jkQs2ct6FBhzHgoFWvBiMBAsOU5JkkFdkrJ/qFDDjtLBoBUDKYzFCAWiXFlRvL+PHXB7J3 /+FjkmgyAsCEAIKKfExJCABDvjJL1B637z7Crd/vyTqJmU2XRaH0TGCgXEk7H92xUd3FlXLkCwB6 DnQao+rLg/9WFHKWIQMX1Uj5OqNhF11sY+YvndaOEmwWhP4/HrntU6dqd+gLc/FfAQYAXUWZS5rl Ks0AAAAASUVORK5CYII= --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: image/png; name="image003.png" Content-Description: image003.png Content-Disposition: inline; filename="image003.png"; size=1334; creation-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:29 GMT"; modification-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:29 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJ bWFnZVJlYWR5ccllPAAABNhJREFUeNqkVktoXVUUXefc8+57L++T2PaVEKjaWluERkEUsYZqKVgd Cx04cNKJgiA6EcUKgp05FQoWdSIoKqgDJ2IzULBajC3xU8xH2/SXf16Sl3c/5+M6575WhDpIe3mX e7PPPnvvtdY++0bsOHIMxprhwW0DLxhrF+BgAQjc2uV4S6Wi5tzSynda43Nlrdn30PC9Hx06sH94 I0np4nB7l0C5XMLkxNRLo6fPPqu2b+0/enBk/7BrDkGUOv+t5dbiI0WEg08MYXGp/Zgyxq631ztQ qo08ywiwBNsLLlwOGLN5nmSEhUWFTpJ2lXXOppmGMBZrK20sX5qEExG9NOrbd6AxsI2J9CYTOCSZ hdbGKkfOc6pRcgLzFydxbGQrdt23D5FJ8eG5FZxZSFBX2HSClGQYZ6B8y6RZDkmLtRa79+yFaLSC Y61h0J2ZR7myyQweAWnWxkE5WyRQ3S7i/hbeG1tEvd9SJovxmRX6WmTahr511/uXlTn/Rq5NTy8J 0ux669Kiy2Jz0q4cXdNco2oyyHIFn/44icTjo8PQYAsDzSY2OmtYXlmi+A4lFWOgNYhVNkZ34Spq 1Ri+DYyqodlsoEz5osgi0YYISJHXICOCRDvMTp3Hyw/04a5du6mJxid/Jji3aiD/PofXn9yLuFLH 5S7w9ugEHswn8OKRp7Bz5y7uz/DTH9P44OwyNuI+NOMSjNCskRT5qjyCNE35zHFg5FF2z50B9pb5 s1iemcP2ksLDjx8OtqF2Bwd/OI3jb715g/IyWTjUGsL9e67g+Y9/QcdWEJMmwwRSCImMgf3ttWiv rN/YuNZJArrUU5auwegc/TFw/LVX2MUa01fmSGXOX4YsSdAaHMIjd29Be30j7OHoKSjKicA7+GA5 jV5Er5aHnqZdpAzmNcl58CqxxKVri3ju5CnMthM8fU8d7xw9zGUvr0GTmqyxYcqiFLpS+gSaAbqk KCcK64P7JISdsbIkyaDTPDgHe6Rw4ttxzC93MNio4uuxafw6fp7zh9DYeQl9027KvYUG0lNhjA7B teawozEEgw2JCzvbkjbhi+TG32dm0YgFQTKIk7g8PwcRFQNYa093Gp6CG5SUIgTA9ayuaK+Y9jzz 4ichkaHNCCblueh0iYq+eRTRN6cetphZoigqTfPw5BTyGiBs1qTDGwsmvA4yjJCcumhTaFAgY5VE ldM/imRA6PwJ82tMkPdQZ1mvTcMGBnAiZ5fwNPoz6rngz9PioRphIKRERLtfCgV5u5ahKOHHL7vR H2XH06uzlD5sXueKLuLIZkulcMzcqldQrvaFoRArBGSKE6s0UEEJ1SC+pD6+SkUElnzfUaWjigO6 KrXJTB4KCAkKkckvT25UG8AbX46hVp8OwcemZlErAauo49UT37AJiYL+i6sbfGP3kb5KrY53v7+I L/76Kqz9PH0NVaLVecEEEQjhOfWVleIKPjtzgTxOh6HV7ItRU5JfqBjvj46HD5Fvuy1EGdHuLGdY JcapiSWkv10Nw7DByVtlddZmHoFgF6EqvDh58eVqEmIov3eZnrCBhhtfUwrOzrG9v/tIYZ/6d10z cWRKPkHsNZjywT0c31FSRjf7zFLD6P/H/03WQhMYk/i0JzgqLkgpn+H7cjhht/tvBb9VLHyS98l/ BBgAxRUZrSESdMkAAAAASUVORK5CYII= --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: image/png; name="image004.png" Content-Description: image004.png Content-Disposition: inline; filename="image004.png"; size=504; creation-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:30 GMT"; modification-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:30 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJ bWFnZVJlYWR5ccllPAAAAZpJREFUeNpiZAACw1UPHYBUPxAbMFAHXADiwvNh8gcYoYbvZ6ANcGSC upxWoJ+JisGCDRgwMdAYsJCjyUSUg8FYjJ2Bl5WJ4eaHXwybH3yFi595/QO/BeoCbAxRqrwM9aff YjW8xEAQLI8MQHwpbhaGngvvGRheo6rHCCIHaU4GXwVuhtkO4mAXIgOQIeiGwxwFUuunwIOhB8OC Z1//gGljUXaGLd5SDOna/HBNUly4QxQUVEVHXzN8/v0PfxAdePqd4bPBP7ChIJyuxQ/GIAO+/P6P 04IDz75jGI7Vgig1XqwGgIIBH/j86x9WcSZsPkAPR2LA2dc/ibMAOdkRC0DxBtJHlAUgsOz2Z6zh iQtsfojbQUy4UgQsNRHj+mW3PpNmAQikHXjFMPPaR7w+AckVH3uDVw1WC0CRDCoKQFkfV4SDDAU5 AlfY40ymoIwFyq34UhIoEYCKBWLiCVThYM09oCIDVgTAXAwKb3BGJCEB4Mz7IINAmFJA8/qACVpB 0wpcAFlQSEMLCplATQtQ7U9ln4DMcgSZDRBgAHQRoeo6cxv1AAAAAElFTkSuQmCC --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_ Content-Type: image/png; name="image005.png" Content-Description: image005.png Content-Disposition: inline; filename="image005.png"; size=1381; creation-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:30 GMT"; modification-date="Thu, 27 Oct 2022 15:59:30 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJ bWFnZVJlYWR5ccllPAAABQdJREFUeNqsVktsVFUY/u5jpp0pU+iLFLSPmCos6DSCSBCKkQQWQsBC 7cIEfDQxJiwMS0lMlA0LlmDiY2EkKRrUFQKCujLIK1JjfbS0ZKRFSwvUdubO9D7P8Tv3zpQpJZgY T/rPuffcc/7vf3z/f6odaWmBANKpROINCUxR+Prfh8Y/jpRVKJyXQnxuUlt7c0PDsdUNdR2e5+P/ GDFNww3HefP38VsvmalE1Wur62o7mu7cwSxkZIOahYQhJaSm1nRofA54ELr+L+oFDF+gobUFM76/ wRQyyNuuDYt6HCoXkTpiSEzG4qiycojxObcohXp6KKWA1MMd4ZBFuRciHTr3iFkHruvauuSJIAjg cpsSvzgLKv5zyxbE3nkXP7an4e95GcbEXxDZLITvQeYtCNeBLBTgiyA8p8RTM9E9rskgkLqy1KdL gQpBmfixGFrOnkV83TokunvQ9M1ZfL+qHWO7u5CfnsbAqjRu1ixBpiMNzbYXnA/orRD0R6oXIeAr pWXiGAa00RuYyeWxuXs3Mn9k0HzgbSzdvBWFzk2o7nkReGIFmuiZTa98RqH8vOfTH+HBVB54KkRq nsc3DYapY+LEZ2h8bjP3eGjNzeC3EyewdPlyGCpUNrPm2HB5XpFA6QrTzLNBQIBARACBKKKXA/Bd i1XAujmO7NhNMsgksajA0Dkzicpixl+EFot5AOpX5ZUxQpQDInmkZbmogx43iGQFtCXVAC0O2h6H 1vksvOERmC2t0HZ2oaKiErYfLDjvMa88Tg+Ip9CU9aEHXI1R7Km7cLI56KdPY7S/H87oGDKvvoJU XS2mT38Nc3ISZjKJkampkElwHCAeD+sk8sClKoZIkkgqQQ4/KIAYn6+RJfne19G0cQPi+TxuTU5A 7N0LOTuLRGUl3Be6EHAdKlSVCaTu3EWyrw86QXR+V7Xk+4TRCKBC4aoQMTE+ER1WtP/WAaylwtmR Ebik647u7rnUjIyOoq25eUH9Xm96FJn9+1GxbBkEjbWpyyUIyw5hYXkyEousSG/cCOvyJVx+Zj1m 3jsyT1FfT88DG0SisRG2583p8ZQDOgG0ImNUYnyVnIAgt2/j6ee3QSfA1g8+Qt/Bgxi+cgXnjx1D Iyn6yfbtyJw5g+9OncKHa9ZgnJ7CjIfnS6Iio0gVdi6FVkJ2w8qOCGvbLnKWhVvfnoMYH4d39SqM +nqs2rYNmS++xNCnfWhY+xR+OXoUWjJRZn1UbFGbVBkv+xB+FNGVoNilxEguglFVBXISOplirlyJ gmkAVgEJUrRl5064ZFLJULtYU3MAYdbLy9wLQoC8lYXLPpPP5TB44Qc4VJIlCUYvXkTA9Vh1NWbT aQwNDkY6cE9HUPTAlEUP/NKser4ZUfaR9Rug0/q2TZtQGLqGxzo7sXRiArkLF7C6txfNiQQu7duH 7SdPwspkoloqVnSpnZslD5ziB4NhmDx3DoVdu7CHSVX9adehQzBUrihPFq+kUt/qGB4mC4FfDx+G JGAJwKChah9tVeUQuaM4pS1ZjNzx4/jq2hDqVqxgz/fmml/psiv1qrAh0qC7P/UjOzCAeG0tAj3a JIpdSXlQKWTZraSzTdfUwPp5AH9fvsJiffj/ABqLSlWvWVPPAgtv2nAYkQ0xtgp5XRTdKVmqm8Rd vBhGqvq+C/FBCFok9w2VT5pmKw/eJy3HdE3r4vP0PI3a3M/Dh1xgRJKGj3D1438EGAANbkRkfGB6 BwAAAABJRU5ErkJggg== --_008_PR3P107MB0524F1BEC429E4578771A27F84339PR3P107MB0524EURP_--