Return-Path: Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id mMm0IMjiV2NoAQAA/iTCYQ (envelope-from ); Tue, 25 Oct 2022 15:21:12 +0200 Return-path: Envelope-to: giovanni@jclcargo.co.za, nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Tue, 25 Oct 2022 15:21:12 +0200 Received: from [105.186.128.113] (port=52445 helo=DESKTOP8J8IT47) by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1onJrk-0000Wb-J2; Tue, 25 Oct 2022 15:21:12 +0200 From: "Stephen Mbuli" To: "'TomorrowLand'" , "'Giovanni'" Cc: "'Julie Zhao'" , "'Nadine'" , References: <009f01d7b064$67daa700$378ff500$@jclcargo.co.za> <000101d7b070$ffd95d60$ff8c1820$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: Subject: Damaged container: 210193945 - MSKU2808267 Date: Tue, 25 Oct 2022 15:21:12 +0200 Message-ID: <018701d8e874$a72cefa0$f586cee0$@jclcargo.co.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0188_01D8E885.6AB71F30" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHXFrd4JNdtruzhEdCohNzIQdiR1wJ29dShAOf+hNUCm4AgA63y5/ow Content-Language: en-za This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0188_01D8E885.6AB71F30 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Day, =20 I=E2=80=99ve been pushing the shipping line, I=E2=80=99ll share pictures = once received. =20 Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 =20 From: TomorrowLand =20 Sent: 2022.10.25 15:16 To: Stephen Mbuli ; Giovanni = Cc: Julie Zhao ; Nadine = ; sashipping2022@gmail.com Subject: Re: Damaged container: 210193945 - MSKU2808267 =20 Hi Stephen =20 Last time for this shipment we requested pictures showing damages but = have not received it until now. Can you check if shipping line sent the = pictures to you because we cannot be able to arrange payment without = knowing which part of the container was damaged. =20 Thank you. =20 On Thu, 23 Sept 2021 at 13:49, Stephen Mbuli > wrote: Good Day, =20 Pictures have been requested from the shipping line, once received = I=E2=80=99ll on pass them to you. =20 Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 =20 From: TomorrowLand >=20 Sent: 2021.09.23 13:03 To: Stephen Mbuli > Cc: Julie Zhao = >; kate.liu111 >; = Nadine > Subject: Re: Damaged container: 210193945 - MSKU2808267 =20 Hi Stephen =20 Email received with thanks, can you please request pictures of this = damaged container from the shipping line. =20 Thank you. _________________________________ KOT GROUP Deputy Shipping Manager Julie Zhao Tel: +27 72 724 4471 =20 =20 On Thu, 23 Sept 2021 at 12:18, Stephen Mbuli > wrote: Good Day, =20 According to the shipping line subject mentioned empty container was = returned damaged. Please confirm acceptance of liability in order to issue you with the = invoice (shipping line invoice attached) =20 Await your soonest response. =20 Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 =20 ------=_NextPart_000_0188_01D8E885.6AB71F30 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good Day,

 

I=E2=80=99ve = been pushing the shipping line, I=E2=80=99ll share pictures once = received.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 =E2=80=93 = 6677

 

From: TomorrowLand = <sdhqn2016@gmail.com>
Sent: 2022.10.25 = 15:16
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>; = Giovanni <giovanni@jclcargo.co.za>
Cc: Julie Zhao = <julie0707zhao@gmail.com>; Nadine <nadine@jclcargo.co.za>; = sashipping2022@gmail.com
Subject: Re: Damaged container: = 210193945 - MSKU2808267

 

Hi = Stephen

 

Last time for this shipment we requested pictures = showing damages but have not received it until now. Can you check if = shipping line sent the pictures to you because we cannot be able to = arrange payment without knowing which part of the container was = damaged.

 

Thank you.

 

On = Thu, 23 Sept 2021 at 13:49, Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> = wrote:

Good = Day,

 <= /o:p>

Pictures = have been requested from the shipping line, once received I=E2=80=99ll = on pass them to you.

 <= /o:p>

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: = 011 783 =E2=80=93 6677

 <= /o:p>

From: TomorrowLand <sdhqn2016@gmail.com>
Sent: = 2021.09.23 13:03
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: Julie = Zhao <julie0707zhao@gmail.com>; kate.liu111 <kate.liu111@gmail.com>; Nadine <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Re: = Damaged container: 210193945 - MSKU2808267

 <= /o:p>

Hi = Stephen

 <= /o:p>

Email = received with thanks, can you please request pictures of this = damaged container from the shipping line.

 <= /o:p>

Thank = you.

__________________= _______________

KOT = GROUP

Deputy Shipping = Manager

Julie = Zhao

Tel: +27 72 724 = 4471

<= /div>

 <= /o:p>

 <= /o:p>

On Thu, 23 = Sept 2021 at 12:18, Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> = wrote:

Good = Day,

 <= /o:p>

According = to the shipping line subject mentioned empty container was returned = damaged.

Please = confirm acceptance of liability in order to issue you with the invoice = (shipping line invoice attached)

 <= /o:p>

Await your = soonest response.

 <= /o:p>

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: = 011 783 =E2=80=93 6677

 <= /o:p>

------=_NextPart_000_0188_01D8E885.6AB71F30--