Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id KDclHEKKV2PUfAAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Tue, 25 Oct 2022 09:03:30 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Tue, 25 Oct 2022 09:03:30 +0200 Received: from se-filter02.tld-mx.com ([169.239.217.2]:59574) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1onDyE-0001VL-Gv for nadine@jclcargo.co.za; Tue, 25 Oct 2022 09:03:30 +0200 Received: from za-smtp-delivery-67.mimecast.co.za ([41.74.205.67]) by se-filter02.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1onDy4-00018f-RR for nadine@jclcargo.co.za; Tue, 25 Oct 2022 09:03:30 +0200 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=steinweg.co.tz; s=mimecast20220126; t=1666681400; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=oPlQT/cw7jVgGnAsrSS1B3DH859x5tHyic+97YVHbDI=; b=A048xuAPMQ5RG03myyLnPbmGt41oXX0MoQH3iaDB7S6n+p5sPotjuxtR5ENN9inQth9iYI pAZR0hhKXrH07JEu7y1eQEpwhjhHKqnC0pUAp93nASzoVLlqQYLmKi0OA0J2e9KrDD72FZ p+S2nE0pF3Xr4mv5CKot2zs8uVT72T8= Received: from EUR04-VI1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-vi1eur04lp2051.outbound.protection.outlook.com [104.47.14.51]) by relay.mimecast.com with ESMTP with STARTTLS (version=TLSv1.2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id za-mta-16-39bBTP_zOZ-XsHKngvRmag-2; Tue, 25 Oct 2022 09:03:17 +0200 X-MC-Unique: 39bBTP_zOZ-XsHKngvRmag-2 Received: from DBAP195MB0844.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:1c9::14) by AS4P195MB1429.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:4c1::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5723.30; Tue, 25 Oct 2022 07:03:13 +0000 Received: from DBAP195MB0844.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::2255:afe0:9c80:3579]) by DBAP195MB0844.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::2255:afe0:9c80:3579%4]) with mapi id 15.20.5746.028; Tue, 25 Oct 2022 07:03:13 +0000 From: Jeffrey Chauke To: Controlroom.JHB CC: "nadine@jclcargo.co.za" , Giovanni , Lehlogonolo Mokgope , Julia Ncube Subject: RE: BALANCES Thread-Topic: BALANCES Thread-Index: AdjaSPSpYJJC9cvURFu6/ltVA+BR6QD3hL9wAANVrQAAATQTgABZg7jwAS0c7/AAM2X8UADG8vUAAACtomA= Date: Tue, 25 Oct 2022 07:03:13 +0000 Message-ID: References: <005201d8e83d$1fe72240$5fb566c0$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <005201d8e83d$1fe72240$5fb566c0$@jclcargo.co.za> Accept-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: DBAP195MB0844:EE_|AS4P195MB1429:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 95eb7be5-43c9-4d85-90fb-08dab656fbcc x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0 x-microsoft-antispam-message-info: qLxIC6Pi8hj+8dHrcuKlwJ38vrhRb3BHGXq14vodqhNr2DEN4/Eyev0PPynBo2d5qX5UDFUtIX5BoBqDufvNzTxAERXegYeEnLL61Qnti68qqfxglQrSjbqFYLyZla2UQ8ypY8ZCpw0bfjAVFn4MpOFzga3Yquihhm/VmFkiLkmR2ItebJJnc3mXTsSVd/6+VvU5RpTOJY839rWOmzmBJlXgye/jJ98FO5KxOIqsdp1jtp3x5MO5q+OZYUDuoD3sDy4GP/UBG1ebLhHIt0tLiSIxpq0nDHg+ebLuP3gTkBfKUC1HN3A+leF/QUuz5Lji07ogT/7XQs+Tbi4YWZH0IaZRf372QNi94w7I4I+H5nG/5DRVLCUXBLNZ4Aup1zuGOCy4QSjF/z7GNt1MmoKuEFbAeiMUNM6W1VdNo+VgdFAXQY3ltr/sY7r9GD7qOHxc8XdKdHHEimAfcCK2wjaQGZ9wGM1RKAEV967GMLiaeFdCgHAiE9sJdWJh3ML5ajaA2KlGjb6Y2/BeZVmHzSgfmNW60Ia7zcK41kgjeQ1A8zjRaGndYtqfXcdH9vRNiCp1YBKPehLQ9gbbf6+mcYjOERhS+GqE/H/ktaWqyhKvo9jiaakeZCKqlPwUZ/dAzHVWgLwwDJUC3VunHctytyfY7aRvL/e8J2gMI3QS9DB1GEWWLrwE6gFUJiU07hFRwU3qmiw1ujrPgKiLjP/++9X6Y3d6fnz668MNwPJTref0esCbx2USRTkL20KOrfOzmExvPqHh30HDzA4iZEzTJM4ld31bLI4/ECbhF46K/MsMlog= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:DBAP195MB0844.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(136003)(366004)(396003)(376002)(346002)(39860400002)(451199015)(186003)(26005)(66946007)(55016003)(316002)(4326008)(52536014)(66476007)(38100700002)(6862004)(41300700001)(6506007)(8936002)(2906002)(3480700007)(66446008)(107886003)(7116003)(450100002)(86362001)(40140700001)(122000001)(64756008)(76116006)(66556008)(53546011)(9686003)(5660300002)(83380400001)(166002)(71200400001)(33656002)(478600001)(38070700005)(54906003)(7696005)(8676002)(6636002);DIR:OUT;SFP:1101 x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?ZtM68eisdvvIy9KhHYqeWJcuEnhyNsm/Dc3FZKAVcjL7sp3JcAXWJzKGcRg6?= =?us-ascii?Q?AgJXBhQ4NTbibn3+AOiWtEQq1MrPrbOZUeMxcai1tmM/FuvEYIjpMdTfFJUX?= =?us-ascii?Q?XC9LtuxAkcU6brWt7zDnjyBvH+0xAUEYwQqgM1ZinCixKZuke8x43H3FUnuW?= =?us-ascii?Q?i02rMqto3+2yd9A3HFt+KPBVpNJL0fTjgCaLL7Y1sCSCEssoinpTwUkfvdEO?= =?us-ascii?Q?2pH4IDPmj/j6/FAuCFq+PeyeAjCtVZDPIRx1scLd9xq/4DbX1NxCdK7CIoVf?= =?us-ascii?Q?kGVWjWKbeH2dNDEcM4ruereT7TBD/hkIRZR2EBsw1dOLywEH9jGHAOSfUzPA?= =?us-ascii?Q?5OOiI6g0ivzhEFkUOJIiWi33SVHad8b7x80ZoLXFPySPupuCHKbMPwjLwgzw?= =?us-ascii?Q?ATB6CJpqSVO6jRxKMfKPdIE1zZ8qnb0xt2gdfiSQBlyPGrraccaAB81lE9a2?= =?us-ascii?Q?ozEl/DEl875KvrhuLKnScixbR4l1NyBc3FVKo55nr34rqW6yb+mr/eVY+S1J?= =?us-ascii?Q?6BV79cVpAdNDEzRA58Mtw6QrtMn9j2bipEPHmVbWTqBiOzXbjzcWvnDmxtUn?= =?us-ascii?Q?LquXqkVWneVmkY12s5Ng8LDfEbO/XWE3chP5yXO9AFYOEmRJBaKlGjaqQ1Hv?= =?us-ascii?Q?3tzXJ4lI93jH2TEZxX/jpeualI2VGZW8wY5Zjgoonq9Vr5f8cSxeDhERazgp?= =?us-ascii?Q?UAyPCVF0xW3TZ6LxRc5L44zf/Oj5/sKYOL3L0Tuj5wVzULU54/OT1Qm6uDZx?= =?us-ascii?Q?0DOSQsHgY3xYiEtiUNHFGvBOga1y4aTL988Zcx4t9zmeddT+4t4Pm930PzW9?= =?us-ascii?Q?as4HyQE9mUUhquZxNtdeq1Tb5YxUn6Qute9twmgxERTSSFN0L5vWBfI+A4W/?= =?us-ascii?Q?ouxdFRrZI64NOHJeUg+ni28Wgk6tpIJOECt4geQ3CfxXmuebojGxRf7V4925?= =?us-ascii?Q?Io+F1F8gyMNKRSxnAzvKiz4KB01Iq5s74t0syxbDUS7ZwitPYJ7gcNXUJFFJ?= =?us-ascii?Q?cgmzO0xlhV0K3xD4/mP5zyyFMvt6fIk/S9IOaEbw1BShWGWanlQsbktaDPe/?= =?us-ascii?Q?21bZAHcWECvZzyML+JcsDB9Z4CQtaegsZT61kaMmEYoTqON/3/k/f2TtANpZ?= =?us-ascii?Q?xmfr58ozCHMN0Slak1N5EWtE6ZuL6p8zvIY1jREAjmd6AgYZ6PS3Ge8Xle9I?= =?us-ascii?Q?Xva2DtWQuiq95hkTCuBwJFjHy1YbqB23t4L/IDkDK3FpAhaB6m7Tjp577I4D?= =?us-ascii?Q?vCw3mCrgoVVGrbASUxR/wbnYM4DdD5cULO2Rqir5UlOpO3gVW3mPgRnLNc4R?= =?us-ascii?Q?+Cbz0kxk6sGsfdw+jUhzGN4vVx3G/+DEPq/CN3CzXUzxW8mfH4guhWEdOBDm?= =?us-ascii?Q?xde+lVTn2ca6svbhXO9l359JXJlUUJ9LlLUojKZK5wjNZgNrqfvrPEaCFJe8?= =?us-ascii?Q?Aas2KJCQ5Sd6hCzlfwJGyxNgIoUm+nRiE7o4ycVlhC3PeXQZvBMxLj0CS7jG?= =?us-ascii?Q?+TT7JKqNlrHHv5ucEafWaSTeELZvDXWEjanxvPLgNAyCEqiU45qomUMsimM3?= =?us-ascii?Q?g1Ft3fP/ul2oLlwH2JLQlWcwZwfAHdj2PpTZqz8ik+Y5dUZH7tUPglUa+jii?= =?us-ascii?Q?sQ=3D=3D?= MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: za.steinweg.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DBAP195MB0844.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 95eb7be5-43c9-4d85-90fb-08dab656fbcc X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 25 Oct 2022 07:03:13.3965 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 52852d25-459c-4778-b54f-739ffcb478de X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: nTUvI35w8LTZcK1x1e2xTBwkd3o9UPzxF9rbq46pAypwqOYTRtK0R9SwT0D8PjC55s089d/L+e6fQDxaBFlbAa9ovyCnssBynsglIF1Kd6w= X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS4P195MB1429 X-Mimecast-Spam-Score: 0 X-Mimecast-Originator: za.steinweg.com Content-Language: en-US Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_DBAP195MB0844F39DA08C0D932927FEB0CE319DBAP195MB0844EURP_" Received-SPF: pass (se-filter02.tld-mx.com: domain of za.steinweg.com designates 41.74.205.67 as permitted sender) client-ip=41.74.205.67; envelope-from=jeffrey.chauke@za.steinweg.com; helo=za-smtp-delivery-67.mimecast.co.za; X-SPF-Result: se-filter02.tld-mx.com: domain of za.steinweg.com designates 41.74.205.67 as permitted sender Authentication-Results: se-filter02.tld-mx.com; iprev=pass (za-smtp-delivery-67.mimecast.co.za) smtp.remote-ip=41.74.205.67; spf=pass smtp.mailfrom=za.steinweg.com; dkim=pass header.d=steinweg.co.tz header.s=mimecast20220126 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=za.steinweg.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=jeffrey.chauke@za.steinweg.com; dkim=pass header.i=steinweg.co.tz X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.15) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: Mvzo4OR0dZXEDF/gcnlw0SHJy3qU8GVj3kCnO24UNSmpSDasLI4SayDByyq9LIhVUZbR67CQ7/vm /hHDJU4RXkTNWdUk1Ol2OGx3IfrIJKywOmJyM1qr8uRnWBrbSAGDjHk+OVAL+IfuI0k1Oye+m+NN FULc9XmRn9qAWvBTfr0psKcxvUUDFoBtClQi+x/nJODXbtOodkPED+RkHjVGH7edyNVHYjvNOVKD YnQBkspPNKF40A1N1TlNIYjAhTQJfBMfsNPawRECCW0rJxVdwY0Wv8DYyXs7Fraj03f31R/qbx9n 5PUz0stfxDJ8tzCEAnjA4Z1ByBz9ZBrjLNRe6TdFwLLgzzGepd9oN8Y//a0FXkDWD71YC8b0YXqH kXW1MCBVJv3sXfcurKojxvBlfnYAH78WhJRnBrGJC6lgoTbAo+Ix6SGXI+OpEsFVkp8uHbVLduG7 PstHTe7h/7/D5mOQWqD2EgxIEt8t6SnCFqsa6C4H5JTRm1HM+28D2s/tUYIHTW2q2KBajNdP0OpH BWF7IlRecH31shf2HXUStr6QIYSbL0TmNRCNd575LsO7EU1lhJpsjPiCsDPu8yU4VXwPwfKDYPyQ qo52CwGuFRdcBdpqyHMuvVspf78TktXDQMPM+1eFNh+wZ8r66tyL5ixIiJy7cnB55ivky7kKZWsR NUZumH16HTxCtA2wngiclpwzH9tEeLhZ9z/RGh1+1joEm3pkPZBjiHxwm1gjB2lzXSs4uthCmAS0 GZhfBJsFY8LXNxYFTuyAto5mtN+kZ/3X5g5TeUFfECbMzAXrtFzTeSJ++YIxPRYDqLkC28AErarT 4JWwpyQlkAq6mjzX+6nQhte+13eq5qW4EsFp+Y4hu1/rdU1t/SWu+yxj6TsAU73yRl3U3OEOiZb1 xdmkXt1FZIV+/GXHWbViba4uJV2+Cc8qiqg2+9JNVJMteR6z/dfmDlN5QV8QJszMBeu0XK38pc2t X4yf8uppHGALetCeJHUeBv1ksWBkcULLCQYsttu/jfWEnlCY+dY8RmQ4Ct9KEb3ss92zt5jbCFYv 75E= X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --_000_DBAP195MB0844F39DA08C0D932927FEB0CE319DBAP195MB0844EURP_ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable FYI From: Giovanni Sent: Tuesday, 25 October 2022 8:44 AM To: Lehlogonolo Mokgope ; Julia Ncube = ; Jeffrey Chauke Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: BALANCES TCKU7625080 CLHU9051931 T CHABAYA 01/40242HG2R0007 DN51SKGP JL BLOM 02/7211275019087 KR58VKGP Kind Regards Giovanni JCL Cargo International *Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628 ? Web: www.jclcargo.co.za | > E-Mail: giovanni@j= clcargo.co.za ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING CONDITIO= NS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQU= EST. Disclaimer The information contained in this communication is confidential and may be = legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or = entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you = are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure,= copying, distribution or taking action in reliance of the contents of this= information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no liabi= lity for the proper, complete transmission of the information contained in = this communication nor any delay in its receipt. Disclaimer The information contained in this communication from the sender is confiden= tial. It is intended solely for use by the recipient and others authorized = to receive it. If you are not the recipient, you are hereby notified that a= ny disclosure, copying, distribution or taking action in relation of the co= ntents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. This email has been scanned for viruses and malware, and may have been auto= matically archived by Mimecast Ltd, an innovator in Software as a Service (= SaaS) for business. Providing a safer and more useful place for your human = generated data. Specializing in; Security, archiving and compliance. To fin= d out more visit the Mimecast website. --_000_DBAP195MB0844F39DA08C0D932927FEB0CE319DBAP195MB0844EURP_ Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <= /head>

FYI<= /o:p>

&nbs= p;

From: Giovanni <giovanni@jclcargo.co.za>
Sent: Tuesday, 25 October 2022 8:44 AM
To: Lehlogonolo Mokgope <Lehlogonolo.Mokgope@za.steinweg.com>;= Julia Ncube <Julia.Makhubela@za.steinweg.com>; Jeffrey Chauke <Je= ffrey.Chauke@za.steinweg.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: BALANCES

 

TCKU7625080

CLHU9051931

 

T CHABAYA

01/40242HG2R0007

DN51SKGP

 

JL BLOM

02/7211275019087

KR58VKGP

 

 

Kind Regards

Giovanni

JCL Cargo International

(Tel = 011 783 6677 | 6Fa= x 011 783 6628

ü Web: www.jclcargo.co.za | › E-Mail: giovanni@jclcargo.co.z= a

ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR = STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQUEST.=

Disclaimer

The information c= ontained in this communication is confidential and may be legally privilege= d. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If = you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclos= ure, copying, distribution or taking action in reliance of the contents of = this information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no liability for the proper, complete trans= mission of the information contained in this communication nor any delay in= its receipt. 



<= b>Disclaimer

The information contained in this communication from the sender i= s confidential. It is intended solely for use by the recipient and others a= uthorized to receive it. If you are not the recipient, you are hereby notif= ied that any disclosure, copying, distribution or taking action in relation= of the contents of this information is strictly prohibited and may be unla= wful.

This email has been scanned for viruses and malware, and may h= ave been automatically archived by Mimecast Ltd, an innovator in Sof= tware as a Service (SaaS) for business. Providing a safer and mo= re useful place for your human generated data. Specializing in; Securi= ty, archiving and compliance. To find out more Click Here.

--_000_DBAP195MB0844F39DA08C0D932927FEB0CE319DBAP195MB0844EURP_--