Return-Path: Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id GJBvGgyFUmOqRgAA/iTCYQ (envelope-from ); Fri, 21 Oct 2022 13:39:56 +0200 Return-path: Envelope-to: stephen@jclcargo.co.za, nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Fri, 21 Oct 2022 13:39:56 +0200 Received: from se-filter06.tld-mx.com ([41.222.34.2]:50960) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1olqNc-0001x9-2w; Fri, 21 Oct 2022 13:39:56 +0200 Received: from mail-eopbgr70044.outbound.protection.outlook.com ([40.107.7.44] helo=EUR04-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com) by se-filter06.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1olqNH-00081p-Ps; Fri, 21 Oct 2022 13:39:56 +0200 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=MOqMB6+VNqvf8GppzjFQtgbnII8us6GocK0+O4Z+qAC2gI9LO1t4utle0ugiCHI9pd0TMWRjcnuVd4ezxe4cgBGar6tN2tHshLHlsELyk3d+IIk53yGobdAS7y2kKBBeHAbdivIE3SbctNIwpTot5QDOZ5j8EOdc7X/nmW1aTGYKbrDY9re8EeXPexqvvEuYDvPrMXNHH2ZfIvzH3vHPRNlsNsXvIVUylcJ918zn0OEph/iRdRrPzXlORNoDzje+vizBfe2/cRz7QpTOZDsqSA+a+hs3aXA1MfbyYncecqFIr5MRiba5DQc3j1S65gXI1YR0AkWt7cNraNsAoV7zOg== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=L6n00ihigNYPAV2vHBg3DQm19WxPEUMfhY5rpV8Ad+E=; b=YPSPk+DRCtkxMTeIQrOM+FBt76/hLXj6Dl4W+Y9ZQarT5ZfmBmvkZozkoeVRd2FKlnV0H3mjAZvMbwgd1DkpOJcTa7NNQFJ6mcUWkVwSTgvfzIatOhN1FLyzQ7AJ4zvEkrt+/VY0VD7GNNo9rFUC89N0pmGHc5xdiJq/+2xCifhqFStkD2nyqJW72V0Dt1yQOfyTmKZaIZu5GJv2bIYpFprIun+TdZP0Ihg8WQPD5zaL4qY1BJB14B/g3UTNNm3bMqaZwzH7tb2ULNVN29+oRJyoK7VdoOUedziClIwEfAzRqFX6LYVS52WG1CEdSuy2aqmexizvN+xIG0uib4fZKA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=coscon.com; dmarc=pass action=none header.from=coscon.com; dkim=pass header.d=coscon.com; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=coscon.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=L6n00ihigNYPAV2vHBg3DQm19WxPEUMfhY5rpV8Ad+E=; b=jJBCqlX7g/J63I+M8hxnQWqZRtfX0trNIc0Xz7JLESCftXFzkaIcmVOFmWoCr2+WAWmF0qgYmVevLvusAkxqo0mUKgD6bjQUcewDg+R8ZcxvYS7gJwefbiiSRcMeqkOjSBEd+jzzKz/opXaq6tN1O/joif6U88PGJAx/s2kqGgY= Received: from DB9P195MB1353.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:298::15) by PR3P195MB0539.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:35::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5723.34; Fri, 21 Oct 2022 11:39:34 +0000 Received: from DB9P195MB1353.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::2d67:f1f7:e5f3:3c]) by DB9P195MB1353.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::2d67:f1f7:e5f3:3c%3]) with mapi id 15.20.5723.035; Fri, 21 Oct 2022 11:39:34 +0000 From: "Geraldine Singh(South Africa)" To: Stephen Mbuli CC: "nadine@jclcargo.co.za" , "chowven/Venice Chow(South Africa)" Subject: Re: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40HQ Thread-Topic: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40HQ Thread-Index: AQEoLrdqYFBCHwp0WLN3AppLYGiRIwHTm/LOr2tSp8CAADaEBA== Date: Fri, 21 Oct 2022 11:39:34 +0000 Message-ID: References: <007b01d8dd5a$dfd91290$9f8b37b0$@jclcargo.co.za> <005601d8e526$aa8f36e0$ffada4a0$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <005601d8e526$aa8f36e0$ffada4a0$@jclcargo.co.za> Accept-Language: en-US Content-Language: en-GB X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=coscon.com; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: DB9P195MB1353:EE_|PR3P195MB0539:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 8fad91c8-7fea-41e0-99bc-08dab358ed65 x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: Nk9OkNbGjs+vowDojQFWyFKC+5Gpo3Mts7Jp1kozDS+tmpTSS3jHqsyQ4d20znDlpe83pjVVn3iAKJcT7Z3IB638fi3ATIaO9cqzF36d7woS/DZoldKXynq0wNuvaGzS+GRy48YPjimUxmlXufxSh213hl86OLcXwjcz4ZUIfyf14sf0/FuBYA7l6FVMb58XmCm9ztRLqdolrycwKiHBOlwwckin4afoypb9MIeZ3ot3Xd1T9b7Zr38A3Gzm+GoMQoue1Jnh8o8rlQodCTVhj2rojPcphHiodzLD0WJqfw7Dyt/q+0c7LaJKuVI1kPJWBIT8b/kOBi4L/hujNMgKjNvsFJEUjuGIhPrcivDbzE1sWomOiVLjIRSHkzL2fszcjumVqpxVOpTAhiPvsNaaBm+6b+b6+pkqOKbSvuGseWBwBEU9+LX/JpYN0FcBCkEKckLF7TNExlHHCb6X+sm+3rTaZmg67WTB37EuwmHs2rs0GOSPinT9XrxxcKwwldxgBZ3fu+fLx0/8KHuw88aHaTEjIHlWdyv2WfYgxe5wfJKR3LScFMMms9tHIdqUQkykAA2gb3UndhPED91XbQrFby2JSP8L2a6TxNB3ldd1PYLyrqt4ggcpWv86NBdQ9xNk1kHprkcC5OlZBlCqs+CHx9sccuis4/vxFXPrsJNaikdvFJGxjGBapPEXSVTP1k1XNBnkAy+tLTzsrhDt6FcyADas5LXBEJcPH8EP8nQgnhTvuK+9gxb9w6AktG+uXTyMlpaTuLQAXOTmSJzwaP1q9yCAwf39TfIzeD4ukdatXAY+ryVT1pK69T5Ca45VIILlh6cvrnDS6mg65Lyjoh/WRFsuime1zzP0A77lXqSewno= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:DB9P195MB1353.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(4636009)(396003)(136003)(39860400002)(376002)(346002)(366004)(451199015)(15650500001)(2906002)(66476007)(8676002)(64756008)(41300700001)(5660300002)(38100700002)(52536014)(4326008)(66556008)(122000001)(9686003)(33656002)(40140700001)(86362001)(166002)(38070700005)(7696005)(26005)(66446008)(6506007)(83380400001)(53546011)(107886003)(8936002)(6916009)(54906003)(186003)(71200400001)(478600001)(19627235002)(66946007)(55016003)(450100002)(91956017)(316002)(76116006)(66574015)(16940595002);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?Windows-1252?Q?/JZeI9QFzjP+fdm1b271TyOLxa+RxvNcSYcszmMBMoK6kZ1F7wkciv0G?= =?Windows-1252?Q?pH0MOKYo1QBw7GZLGfSJh7eCpwJzi2umAongkwXi6de2wwTaX+0JTSMA?= =?Windows-1252?Q?CB87z//uWskR5wC1tBETrPARYDOU2CPyVfZAnt0IvFZh8V+UurVmm5OO?= =?Windows-1252?Q?I+DayjskSCcWqisyV6Icetk0CatDZeHlAX8k8WD/usY+nH54h1CCkgud?= =?Windows-1252?Q?2P48Ossn1zi5oRLVPsGHPPwyFyU7UP1OK2Wxl8oX5yuGYsPveyGIsvUZ?= =?Windows-1252?Q?Z1S/uwwDMeb/B0Yq4ybQ/7z4AgaH1oEtfTGIIv7AOwrcON8IQjKh3x7i?= =?Windows-1252?Q?Og9oxYYEprV8CGb9BVvhI4qpUmPNzClNzcXK3vB7Ti8uA2LAfjCrxPo4?= =?Windows-1252?Q?RMwNdku9M/eH8BOHZ1WW8Psq14JhY93kNEP3DW9J3Xwcc+NlP5Uyrz14?= =?Windows-1252?Q?+ZhY+X78mBQtX+fLJHo9Rjz2Mh2bvm7YeHM0RoziiKVI0Kgg7QCrn2Jb?= =?Windows-1252?Q?4Bw2So3Faxvp5/IYOsQypFRn91hHPse7NNfXXT1szHerpss2jvh0ot4L?= =?Windows-1252?Q?YPMHG3J4VpWJZynOE6rxZDQYMxXAmTyyuVFuZ/VbE29IF3P+0+dJdkbr?= =?Windows-1252?Q?bkFzxZrfZt1K2zsxGp1EmVpielEHVrrKGQVbv0Qzce9FB3hpn4W+c12z?= =?Windows-1252?Q?7rPBLTXozXHe8AvKrG458tNhiy2JpmP7pB+ytN03WsFd6B3vJCs5b5+Q?= =?Windows-1252?Q?jFYXLSYU2AcbhgAPxlIJpQbS8Voo1dS+dm9WhJZl4cxranyrFuFze2E5?= =?Windows-1252?Q?nQ7nUG40YtufdnRr+Yu4Qz4qqxzIwvS+8oszGiavbtEnKdF75NiVx6Ds?= =?Windows-1252?Q?40MMq23MMElI8rfJQEVcj2ujaAPxiFuYsslxXSVgbeI26wICRy+QBkr4?= =?Windows-1252?Q?4jHE2GgGjnlP7vyAdG3kCGTOTDoiuD3rJWYZDJi4bQL+8DagjUJ7b47T?= =?Windows-1252?Q?OFQQg7RC/6mv2+mFf4o4MaukpI/sbO1wlioO9tOId3+Ikrnvx+y1noB9?= =?Windows-1252?Q?lzSlTdmBKm6D5bwR1EYLQEYB9Iv4lCKPSpuNP2TEclQpLggmDx2s+Pb3?= =?Windows-1252?Q?Chicx4ilGPwsids5ubE0uCfJFIpbvFult7rzZgiV9itPsf7ZNf/mrQL5?= =?Windows-1252?Q?H03c2hLODr49PmfWZ7S/HbEu3ChDhDLpGy5f9J24iXQefZdCZEwz7/Ta?= =?Windows-1252?Q?h8a/z8BdQ3qWGJRbWWndFkY4oFkRvJoFEdz+Jleg9PXn5c2q/620tUKS?= =?Windows-1252?Q?Z3N3m+jVmzWX8aeN67Hp2cXsdWpTLFlcclTKizXXdABILL1jztjxv2MQ?= =?Windows-1252?Q?j22MYaf9w/91SkCadon3A7fOYc9zaWtP0LCEjQHLoOL/obIE+62mFbaV?= =?Windows-1252?Q?5HMzr3d5Elqo0Pw3DxQsjSQhXLdJ8Z4rnc75T7DmpPvI2z3E5/ZdyXS/?= =?Windows-1252?Q?/eNlbIKcAtfYIK4kfodZF6AraEslGaH5Gg1lvS2GHgeqLyKAy2iQkkSN?= =?Windows-1252?Q?tFx5vKYr+BTMEJ1/t/n8Qxg2vVZmcF7UKWHcjnTVNGT74r7BB/d1m4uT?= =?Windows-1252?Q?CDNJ2zAVZEbVbTFzGrehrUtB3IfaLZpPLTPrrZJOBc4QsIaYCe0Pl30w?= =?Windows-1252?Q?FHIm+ZR2PAr3uZzdSQA66Hx5Ha2DHgesmQaxCrCy+2A6mfWDM26EAw?= =?Windows-1252?Q?=3D=3D?= Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_DB9P195MB1353FC97B49C767C9827A708862D9DB9P195MB1353EURP_" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: coscon.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB9P195MB1353.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 8fad91c8-7fea-41e0-99bc-08dab358ed65 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 21 Oct 2022 11:39:34.7230 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: ff308fd0-9421-454a-b8b3-4d36252ab3a3 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: i4+eae5rFSE8ZUICv65QFWRvQj5X9a4Ikgt4sSKa/V/f36C4M+nyyZOTuC8zMjDCX6QjXuUb/6byj3SzltBAWQ== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PR3P195MB0539 Received-SPF: pass (se-filter06.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.7.44 as permitted sender) client-ip=40.107.7.44; envelope-from=geraldine.singh@coscon.com; helo=EUR04-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com; X-SPF-Result: se-filter06.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.7.44 as permitted sender Authentication-Results: se-filter06.tld-mx.com; iprev=pass (mail-eopbgr70044.outbound.protection.outlook.com) smtp.remote-ip=40.107.7.44; spf=pass smtp.mailfrom=coscon.com; dkim=pass header.d=coscon.com header.s=selector1 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=coscon.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=geraldine.singh@coscon.com; dkim=pass header.i=coscon.com X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.09) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0yvGRFUvKAQR4PNvEail89o3RU4hhY+0fOd mmPflCNaSFEQyVzDVZOlehQ3EiJLhbu6O8zY5mGdm+q/nXoiHoLimjyPxxoIuKzeIExrAYJERKMc 1qjua7BiMmeD3LkybmjTecSVqEQiS0pyF3F+RUrl/7lPIPaIzN60VT8d2bdLhuLUoJpSZ/jiJVWd 3XoYFQJ65f6R05LZHOFU1c4r/1iXanPodltM+zyJxEYQEecakdDgLUJ8S8bGhSxZFrEVHrZdGe5W vfaQgCkK0s3ZLMt0Z89+hhkjgTJvqbEpnG8j013ZeCdBPfTg0/Bx6WAPD6MgQv5zaioltcgr5WVe JkvL7vTQhZWh6hAg2dJ4xXz3M4H9dd5mWFG11aWrXb4haDCZB7Q1HjVD0Ab7r04HqHAH2y3DpOgz bHuazve/8Z8kI/mnj4LuE/rwco1ZaqbMl8UTU+ckBpo2c74CBKM7qGS/nTZQB80+6J2Xl/T6R659 qq9EwlGbGhvpiwB+1aAwvExqRdJ60yZ10Lp4JCjW4628WBV+VvfCWXzOFA86fiNrd8MJ2D8xHNNv rSY5GFqA2gtafsPEb8ZlO7tdAC0UCBvjsJJY5wYksE6t9uQY2SH5/x/vQPtXLp3rabUfcjmY2UFH ZdYXq9nbB9YLbuEdlZGHneMslHrtoj0u0fbjHmXqtdPI9EVXfgizxLDX19pOmhCxBWXrrZXFDajd 208pcE6+DiATpWr2JtL6nNmUAfhjfF0GNB0iMnKfgq34x78q1YOwkW6gdoi/u9Cf/d7HM5KcvDFb EumX5kCPHFiJg9vl2bHN0xR3e4lbYADBO5N88DeHmNf/tQFwVki+k/LTssU7hev/nOUVHFj7TfQO kN7vdby5snvoJCQML782tQWKQE7YU5QgjZ82d+iyZzpIMDv8kLwnVNuGsxvxykYT1/K2BYHRGnbo 5bp28Ld7LJZrx1E1nWcnm1D20Ngz3k1uZgftIbtf63VNbf0lrvssY+k7AHHlOJXN8hB09/rhpGcI 0j++o19CLNrfHhC92ahtOmc6XY+w+xISxehptTsgj67EakU98gzG/mglz3sbfBovt3oK/oTws68P NSwxaVKs4iBrjihPSUxZNhkKp1E76KjXDtAp6wyuP3uBXtc5gpUP94TxkSwBDnyR/n/gkuvY0yzl rzMnbkkeR/bLV8ffzH+ilQ== X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --_000_DB9P195MB1353FC97B49C767C9827A708862D9DB9P195MB1353EURP_ Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Venice Please assist in my absence Kind regards [Image result for cosco shipping new logo] Geraldine Singh (Mrs) | National Freight Manager COSCO Shipping Lines (South Africa) Address: 3rd Floor, Lincoln On The Lake, No. 2 The High Street, Parkside, U= mhlanga Ridge, Durban, 4319, South Africa Tel +27 31 307 3092 | Direct Line +27 31 0012097 | Cell +27 71 597 0783= | Fax +27 31 304 5938 Email geraldine.singh@coscon.com ________________________________ From: Stephen Mbuli Sent: Friday, October 21, 2022 10:25:23 AM To: Geraldine Singh(South Africa) Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40HQ [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, Please amend transporter=92s name. Transporter: New SA Trucks. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =96 6677 From: Durban Releases Sent: 2022.10.11 16:36 To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: RE: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40H= Q **NAVIS UPDATED** Good Day, Please find attached EDI release. Kindly note there will be no navis screenshot. Attached confirms Navis has been updated and will reflect after 10 to 15min= s Thank you Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 11 October 2022 12:19 To: Durban Releases >; chowve= n/Venice Chow(South Africa) > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40HQ [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, Transporter: Local Transport Carriers. Update NAVIS and confirm once done. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =96 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.07 16:47 To: 'Durban Invoices' >; 'cho= wven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40HQ Importance: High Good Day, Please forward the invoice. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =96 6677 --_000_DB9P195MB1353FC97B49C767C9827A708862D9DB9P195MB1353EURP_ Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Venice 

Please assist in my absence

Kind regards

 

3D"Image

<= span style=3D"font-size:10pt;font-family:Arial, sans-serif;color:black;line= -height:1.5">Geraldine Singh (Mrs) |  Nati= onal Freight Manager 

<= span style=3D"font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(31, 73, 125)">COSCO S= hipping Lines (South Africa)

Address: 3rd Floor, Lincoln On The Lake, No. 2 The High Street, Parkside, Umhlanga Ridge, Durban, 4319, South Af= rica 

Tel +27 31 307 3092  |  Direct Line +27 31 = 0012097  |  Cell +27 71 597 0783 |  Fax +27 31 304 5938 

Email geraldine.singh@coscon.com

From: Stephen Mbuli <ste= phen@jclcargo.co.za>
Sent: Friday, October 21, 2022 10:25:23 AM
To: Geraldine Singh(South Africa) <geraldine.singh@coscon.com>=
Cc: nadine@jclcargo.co.za <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X = 40HQ
 
[External Email. Plea= se do not open suspicious links or attachments.]

Good Day,

 

Please amend transporter=92s name.

 

Transporter: New SA Trucks.

 

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011 783 =96 6677

 

From: Durban Releases <dur.rel@coscon.com>
Sent: 2022.10.11 16:36
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: RE: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - = 2 X 40HQ

 

**NAVIS UPDATED**

 

Good Day,

 

Please find attached EDI = ; release.

 

Kindly note there will be no = navis screenshot.

Attached confirms Navis has b= een updated and will reflect after 10 to 15mins

 

 

Thank you

 

 

Best regards,

Venice Chow

 

COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090

Email Venic= e.Chow@coscon.com

www.coscon.com | www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <ste= phen@jclcargo.co.za>
Sent: 11 October 2022 12:19
To: Durban Releases <dur.re= l@coscon.com>; chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: NAVIS update request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X = 40HQ

 

[External Email. Please do not open= suspicious links or attachments.]

Good Day,

 

Transporter: L= ocal Transport Carriers.

Update NAVIS and confirm once done.

 

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011 783 =96 6677

 

From: Stephen Mbuli <ste= phen@jclcargo.co.za>
Sent: 2022.10.07 16:47
To: 'Durban Invoices' <dur.= inv@coscon.com>; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344364220 - 2 X 40HQ<= br> Importance: High

 

Good Day,

 

Please forward the invoice.

 

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011 783 =96 6677

 

--_000_DB9P195MB1353FC97B49C767C9827A708862D9DB9P195MB1353EURP_--