Return-Path: <adelle@jclcargo.co.za>
Received: from rs10.cphost.co.za
	by rs10.cphost.co.za with LMTP
	id WI1qAPVDUmM6DQAA/iTCYQ
	(envelope-from <adelle@jclcargo.co.za>); Fri, 21 Oct 2022 09:02:13 +0200
Return-path: <adelle@jclcargo.co.za>
Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za,
 rajiv@jclcargo.co.za,
 stephen@jclcargo.co.za
Delivery-date: Fri, 21 Oct 2022 09:02:13 +0200
Received: from [105.225.52.213] (port=60085 helo=DESKTOP6NF5U0C)
	by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95)
	(envelope-from <adelle@jclcargo.co.za>)
	id 1olm2q-00070T-KZ;
	Fri, 21 Oct 2022 09:02:12 +0200
From: "Adelle" <adelle@jclcargo.co.za>
To: "'Philiswa Nkambule'" <PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za>,
	"'Precious Mathabela'" <Preciousm@evergreen-shipping.co.za>,
	"'Sheena Pillai'" <Sheena@evergreen-shipping.co.za>,
	"'Siphephelo Nzuza'" <Siphephelo@evergreen-shipping.co.za>
Cc: "'Rajiv'" <rajiv@jclcargo.co.za>,
	"'Stephen Mbuli'" <stephen@jclcargo.co.za>,
	<nadine@jclcargo.co.za>
References: <002101d8dc7d$53281c70$f9785550$@jclcargo.co.za> <966eb434aff146c19e63fb5a19028c8b@evergreen-shipping.co.za> 
In-Reply-To: 
Subject: RE: KOTA LAWA / SARS EDI STOP GACD - EISU9137057
Date: Fri, 21 Oct 2022 09:02:11 +0200
Message-ID: <001201d8e51b$0acc79c0$20656d40$@jclcargo.co.za>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0013_01D8E52B.CE563420"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQMCoNI6r0meSbxq0mJjMLSWJEdA6gFYAoIkq6j6bKCAETnWEA==
Content-Language: en-za

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0013_01D8E52B.CE563420
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Good day 

 

Kindly advise when will subject container move to GACD ?

 

From: Adelle <adelle@jclcargo.co.za> 
Sent: 10 October 2022 09:59
To: 'Philiswa Nkambule' <PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za>; 'Precious
Mathabela' <Preciousm@evergreen-shipping.co.za>; 'Sheena Pillai'
<Sheena@evergreen-shipping.co.za>; 'Siphephelo Nzuza'
<Siphephelo@evergreen-shipping.co.za>
Cc: 'Rajiv' <rajiv@jclcargo.co.za>; 'Stephen Mbuli'
<stephen@jclcargo.co.za>; 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: RE: KOTA LAWA / SARS EDI STOP GACD - EISU9137057

 

Hi 

 

Kindly see attached

 

From: Philiswa Nkambule <PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za
<mailto:PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za> > 
Sent: Monday, October 10, 2022 9:56 AM
To: 'Adelle' <adelle@jclcargo.co.za <mailto:adelle@jclcargo.co.za> >;
Precious Mathabela <Preciousm@evergreen-shipping.co.za
<mailto:Preciousm@evergreen-shipping.co.za> >; Sheena Pillai
<Sheena@evergreen-shipping.co.za <mailto:Sheena@evergreen-shipping.co.za> >;
Siphephelo Nzuza <Siphephelo@evergreen-shipping.co.za
<mailto:Siphephelo@evergreen-shipping.co.za> >
Cc: 'Rajiv' <rajiv@jclcargo.co.za <mailto:rajiv@jclcargo.co.za> >; 'Stephen
Mbuli' <stephen@jclcargo.co.za <mailto:stephen@jclcargo.co.za> >;
nadine@jclcargo.co.za <mailto:nadine@jclcargo.co.za> 
Subject: RE: KOTA LAWA / SARS EDI STOP GACD - EISU9137057

 

Good day

 

Please  forward detention notice?

 

From: Adelle <adelle@jclcargo.co.za <mailto:adelle@jclcargo.co.za> > 
Sent: Monday, 10 October 2022 09:53
To: Philiswa Nkambule <PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za
<mailto:PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za> >; Precious Mathabela
<Preciousm@evergreen-shipping.co.za
<mailto:Preciousm@evergreen-shipping.co.za> >; Sheena Pillai
<Sheena@evergreen-shipping.co.za <mailto:Sheena@evergreen-shipping.co.za> >;
Siphephelo Nzuza <Siphephelo@evergreen-shipping.co.za
<mailto:Siphephelo@evergreen-shipping.co.za> >; Lucille Pillay
<Lucille@evergreen-shipping.co.za <mailto:Lucille@evergreen-shipping.co.za>
>
Cc: 'Rajiv' <rajiv@jclcargo.co.za <mailto:rajiv@jclcargo.co.za> >; 'Stephen
Mbuli' <stephen@jclcargo.co.za <mailto:stephen@jclcargo.co.za> >;
nadine@jclcargo.co.za <mailto:nadine@jclcargo.co.za> 
Subject: KOTA LAWA / SARS EDI STOP GACD - EISU9137057
Importance: High

 

Good day 

 

Please find attached and arrange to move below container to GACD for exam 

 

EISU9137057

 

Adelle | JCL Cargo International

*Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628 

* Web:  <http://www.jclcargo.co.za/> www.jclcargo.co.za | * E-Mail:
<mailto:adelle@jclcargo.co.za> adelle@jclcargo.co.za

ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING
CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE
ON REQUEST.

Disclaimer

The information contained in this communication is confidential and may be
legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you
are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure,
copying, distribution or taking action in reliance of the contents of this
information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no
liability for the proper, complete transmission of the information contained
in this communication nor any delay in its receipt. 

 


------=_NextPart_000_0013_01D8E52B.CE563420
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Webdings;
	panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
@font-face
	{font-family:"Agency FB";
	panose-1:2 11 5 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Wingdings 2";
	panose-1:5 2 1 2 1 5 7 7 7 7;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Good day <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Kindly =
advise when will subject container move to GACD ?<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Adelle =
&lt;adelle@jclcargo.co.za&gt; <br><b>Sent:</b> 10 October 2022 =
09:59<br><b>To:</b> 'Philiswa Nkambule' =
&lt;PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za&gt;; 'Precious Mathabela' =
&lt;Preciousm@evergreen-shipping.co.za&gt;; 'Sheena Pillai' =
&lt;Sheena@evergreen-shipping.co.za&gt;; 'Siphephelo Nzuza' =
&lt;Siphephelo@evergreen-shipping.co.za&gt;<br><b>Cc:</b> 'Rajiv' =
&lt;rajiv@jclcargo.co.za&gt;; 'Stephen Mbuli' =
&lt;stephen@jclcargo.co.za&gt;; 'nadine@jclcargo.co.za' =
&lt;nadine@jclcargo.co.za&gt;<br><b>Subject:</b> RE: KOTA LAWA / SARS =
EDI STOP GACD - EISU9137057<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Hi =
<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Kindly see attached<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Philiswa Nkambule &lt;<a =
href=3D"mailto:PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za">PhiliswaN@evergreen-sh=
ipping.co.za</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Monday, October 10, 2022 9:56 =
AM<br><b>To:</b> 'Adelle' &lt;<a =
href=3D"mailto:adelle@jclcargo.co.za">adelle@jclcargo.co.za</a>&gt;; =
Precious Mathabela &lt;<a =
href=3D"mailto:Preciousm@evergreen-shipping.co.za">Preciousm@evergreen-sh=
ipping.co.za</a>&gt;; Sheena Pillai &lt;<a =
href=3D"mailto:Sheena@evergreen-shipping.co.za">Sheena@evergreen-shipping=
.co.za</a>&gt;; Siphephelo Nzuza &lt;<a =
href=3D"mailto:Siphephelo@evergreen-shipping.co.za">Siphephelo@evergreen-=
shipping.co.za</a>&gt;<br><b>Cc:</b> 'Rajiv' &lt;<a =
href=3D"mailto:rajiv@jclcargo.co.za">rajiv@jclcargo.co.za</a>&gt;; =
'Stephen Mbuli' &lt;<a =
href=3D"mailto:stephen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;; =
<a =
href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</a><br><b>Sub=
ject:</b> RE: KOTA LAWA / SARS EDI STOP GACD - =
EISU9137057<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-ZA>Good day<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-ZA><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-ZA>Please &nbsp;forward detention =
notice?<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-ZA><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Adelle &lt;<a =
href=3D"mailto:adelle@jclcargo.co.za">adelle@jclcargo.co.za</a>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Monday, 10 October 2022 09:53<br><b>To:</b> Philiswa =
Nkambule &lt;<a =
href=3D"mailto:PhiliswaN@evergreen-shipping.co.za">PhiliswaN@evergreen-sh=
ipping.co.za</a>&gt;; Precious Mathabela &lt;<a =
href=3D"mailto:Preciousm@evergreen-shipping.co.za">Preciousm@evergreen-sh=
ipping.co.za</a>&gt;; Sheena Pillai &lt;<a =
href=3D"mailto:Sheena@evergreen-shipping.co.za">Sheena@evergreen-shipping=
.co.za</a>&gt;; Siphephelo Nzuza &lt;<a =
href=3D"mailto:Siphephelo@evergreen-shipping.co.za">Siphephelo@evergreen-=
shipping.co.za</a>&gt;; Lucille Pillay &lt;<a =
href=3D"mailto:Lucille@evergreen-shipping.co.za">Lucille@evergreen-shippi=
ng.co.za</a>&gt;<br><b>Cc:</b> 'Rajiv' &lt;<a =
href=3D"mailto:rajiv@jclcargo.co.za">rajiv@jclcargo.co.za</a>&gt;; =
'Stephen Mbuli' &lt;<a =
href=3D"mailto:stephen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;; =
<a =
href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</a><br><b>Sub=
ject:</b> KOTA LAWA / SARS EDI STOP GACD - =
EISU9137057<br><b>Importance:</b> High<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-ZA><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal>Good day <o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Please find =
attached and arrange to move below container to <b><u>GACD</u></b> for =
exam <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>EISU9137057<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-ZA>Adelle </span></b><b><span style=3D'font-family:"Agency =
FB",sans-serif'>|</span> JCL Cargo International</b><b><span =
lang=3DEN-ZA><o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Wingdings;color:#7F7F7F'>(</span><sp=
an style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:#7F7F7F'>Tel 011 783 6677</span><b><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:black'>&nbsp;</span></b><b><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Agency =
FB",sans-serif;color:black'>| </span></b><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Wingdings =
2";color:#7F7F7F'>6</span><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:#7F7F7F'>Fax 011 783 6628</span><b><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:black'> </span></b><span =
lang=3DEN-ZA><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-ZA style=3D'font-family:Webdings'>&uuml;</span><span =
lang=3DEN-ZA style=3D'font-family:"Times New Roman",serif'> =
</span><b>Web</b>: <span lang=3DEN-ZA><a =
href=3D"http://www.jclcargo.co.za/"><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:blue'>www.jclcargo.co.za</span></a> </span><b><span =
style=3D'font-family:"Agency FB",sans-serif'>|</span></b><b><span =
style=3D'font-family:"Times New Roman",serif'> </span></b><span =
style=3D'font-family:Webdings'>&#155;</span><span =
style=3D'font-family:"Times New Roman",serif'> </span><b>E-Mail</b>: <a =
href=3D"mailto:adelle@jclcargo.co.za"><span =
style=3D'color:blue'>adelle@jclcargo.co.za</span></a><span =
lang=3DEN-ZA><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:110%'><b><span =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:black'>ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH =
OUR STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING =
CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQUEST.<o:p></o:p></span></b></p><p =
class=3DMsoNormal style=3D'line-height:110%'><i><span =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:#7F7F7F'>Disclaimer</span></i><i><span =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:black'><o:p></o:p></span></i></p><p =
class=3DMsoNormal><i><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times =
New Roman",serif;color:#7F7F7F'>The information contained in this =
communication is confidential and may be legally privileged. It is =
intended solely for the use of the individual or entity to whom it is =
addressed and others authorised to receive it. If you are not the =
intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, =
distribution or taking action in reliance of the contents of this =
information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no =
liability for the proper, complete transmission of the information =
contained in this communication nor any delay in its =
receipt.&nbsp;</span></i><span lang=3DEN-ZA><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0013_01D8E52B.CE563420--

