Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id cAckMrrJT2NvEAAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Wed, 19 Oct 2022 11:56:10 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 11:56:10 +0200 Received: from [105.225.52.213] (port=53447 helo=DESKTOP8J8IT47) by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1ol5o5-0000Bz-7h; Wed, 19 Oct 2022 11:56:10 +0200 From: "Stephen Mbuli" To: "'Emile Solomons'" Cc: , "'Tania Marr'" References: <1519630699.34161.1665050043248.JavaMail.rdxadmin@iprd05> <002b01d8e394$502a15f0$f07e41d0$@jclcargo.co.za> <004b01d8e39c$e8267f30$b8737d90$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: Subject: Storage invoice request - RE: (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + B/L # Date: Wed, 19 Oct 2022 11:56:20 +0200 Message-ID: <006d01d8e3a1$09d4cb10$1d7e6130$@jclcargo.co.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_006E_01D8E3B1.CD600C10" X-Priority: 1 (Highest) X-MSMail-Priority: High X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdjjoPdMjPTaj9IpQkS67Xp4snPUXg== Content-Language: en-za Importance: High This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_006E_01D8E3B1.CD600C10 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_006F_01D8E3B1.CD603320" ------=_NextPart_001_006F_01D8E3B1.CD603320 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Day, =20 Unit will be collected tomorrow, please forward the storage invoice. =20 Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 =20 From: Emile Solomons =20 Sent: 2022.10.19 11:32 To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za; Tania Marr Subject: Re: Railage Credit note request - RE: (ZA200668) Invoice Ref # = ZA0788028 + B/L # =20 Hi Stephen, =20 Kindly note I have resent the carrier haul & redirection invoice. Kind Regards Emile Solomons Assistant Customer Service Co-Ordinator - Inbound =20 Please note for a more efficient turnaround, please direct your request = as per below and ensure that your subject line includes=20 the following =20 VSL NAME AND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME =20 For ANF'S and Invoices : saf.ofs.imp@one-line.com = =20 =20 For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM = =20 =20 Bs/l will not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo = Dues have been received, subject to ONE payment terms. Do note that = CUSCAR will be checked to verify that the Entry has been processed = correctly indicating each container using OCEN Carrier code. =20 =20 =20 Ocean Network Express (South Africa) (PTY) LTD 17th Floor, The Towers, Towers South = Heerengracht 2, Corner Hertzog Blvd Foreshore, Cape Town, 8001 =20 Contact Number: Personal :021 205 2835 =20 = = www.one-line.com=20 =20 =20 =20 On Wed, Oct 19, 2022 at 11:26 AM Stephen Mbuli > wrote: Good Day, =20 Invoice received. However, there=E2=80=99s no carrier roadhaul charge. Container was roadhaled to SACD. =20 Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 =20 From: Emile Solomons >=20 Sent: 2022.10.19 10:57 To: Stephen Mbuli > Cc: nadine@jclcargo.co.za ; Tania Marr = > Subject: Re: Railage Credit note request - RE: (ZA200668) Invoice Ref # = ZA0788028 + B/L # =20 Good day, =20 Kindly note the credit and amended invoice was sent. Kind Regards Emile Solomons Assistant Customer Service Co-Ordinator - Inbound =20 Please note for a more efficient turnaround, please direct your request = as per below and ensure that your subject line includes=20 the following =20 VSL NAME AND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME =20 For ANF'S and Invoices : saf.ofs.imp@one-line.com = =20 =20 For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM = =20 =20 Bs/l will not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo = Dues have been received, subject to ONE payment terms. Do note that = CUSCAR will be checked to verify that the Entry has been processed = correctly indicating each container using OCEN Carrier code. =20 =20 =20 Ocean Network Express (South Africa) (PTY) LTD 17th Floor, The Towers, Towers South = Heerengracht 2, Corner Hertzog Blvd Foreshore, Cape Town, 8001 =20 Contact Number: Personal :021 205 2835 =20 = = www.one-line.com=20 =20 =20 =20 On Wed, Oct 19, 2022 at 10:25 AM Stephen Mbuli > wrote: Good Day, =20 Unit was road hauled to ZAJNB. Please credit railage and invoice carrier roadhaul charge to SACD ZAJNB. =20 Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 =20 From: za.accountsreceivable@one-line.com = = >=20 Sent: 2022.10.06 11:54 To: stephen@jclcargo.co.za =20 Cc: za.accountsreceivable@one-line.com = =20 Subject: (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + B/L # =20 **Please find attached invoice(s), should you have any questions = regarding this invoice(s) please contact your customer services = representative, however, should you wish to register a dispute with = regards to this invoice please respond to this mailbox and your dispute = will be duly investigated.** Thank you for shipping with ONE. http://www.one-line.com =20 Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. = 2017/348389/07)=20 Note: This e-mail, which includes any attachments, is confidential, may = be privileged and is intended solely for the use of the named = recipient(s). If you are not the intended recipient, please contact the = sender immediately and delete the e-mail. We endeavour to exclude = viruses from our e-mails, but it is your responsibility to check this = e-mail for viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean = Network Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express = written confirmation by a duly authorized representative of Ocean = Network Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in = this e-mail are not necessarily those of Ocean Network Express (South = Africa) (Pty) Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) = Limited accepts no responsibility or liability whatsoever. Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss = or damages arising in any way from the use of this e-mail as means of = communication. =20 =20 Our Privacy Notice has changed. Please visit = https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy to view the = updated notice. =20 =20 Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. = 2017/348389/07)=20 Note: This e-mail, which includes any attachments, is confidential, may = be privileged and is intended solely for the use of the named = recipient(s). If you are not the intended recipient, please contact the = sender immediately and delete the e-mail. We endeavour to exclude = viruses from our e-mails, but it is your responsibility to check this = e-mail for viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean = Network Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express = written confirmation by a duly authorized representative of Ocean = Network Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in = this e-mail are not necessarily those of Ocean Network Express (South = Africa) (Pty) Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) = Limited accepts no responsibility or liability whatsoever. Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss = or damages arising in any way from the use of this e-mail as means of = communication. =20 =20 Our Privacy Notice has changed. Please visit = https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy to view the = updated notice. =20 ------=_NextPart_001_006F_01D8E3B1.CD603320 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good Day,

 

Unit will be = collected tomorrow, please forward the storage invoice.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 =E2=80=93 = 6677

 

From: Emile Solomons = <za.imports@one-line.com>
Sent: 2022.10.19 = 11:32
To: Stephen Mbuli = <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: nadine@jclcargo.co.za; = Tania Marr <tania.marr@one-line.com>
Subject: Re: = Railage Credit note request - RE: (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + = B/L #

 

Hi Stephen,

 

Kindly note I have resent the carrier haul & = redirection invoice.


<= div>

Kind = Regards

Emile = Solomons

Assistant Customer Service Co-Ordinator - = Inbound

 

= Please note for a more efficient turnaround, please direct your = request as per below and  ensure that your subject line = includes 

= the following

 

VSL NAME AND = VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME

 

= For ANF'S and Invoices : saf.ofs.imp@one-line.com

<= p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto'> 

= For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM

 

Bs/l will not be released unless the Customs = Bill of Entry and Cargo Dues have been received, subject to ONE payment = terms.  Do note that CUSCAR will be checked to verify that the = Entry has been processed correctly indicating each container using OCEN = Carrier code.  

 <= /o:p>

 

O= cean Network Express (South Africa) (PTY) LTD

1= 7th Floor, The Towers, Towers South

<= a = href=3D"https://maps.google.com/?q=3DHeerengracht+2&entry=3Dgmail&= ;source=3Dg" target=3D"_blank">Heerengracht 2, Corner Hertzog = Blvd

F= oreshore, Cape Town, 8001

 

Contact = Number:

Personal :021 205 = 2835

 

<= a = href=3D"https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=3Dhttp-3A__www.one-2Dl= ine.com_&d=3DDwMFaQ&c=3DeIGjsITfXP_y-DLLX0uEHXJvU8nOHrUK8IrwNKOtk= VU&r=3DkTkX_rcuLye1MwycBL_xVdQ2k1C4DPME7i6VF4BPB1o&m=3D1G9n5zCs71= AerbfQApaXmIZC3LsdsWheXmFEKgWyG1g&s=3D8ZdDlfAwOXouwFG0frFELbVqFPqVAZg= riVEWJskP_rk&e=3D" target=3D"_blank">www.one-line.com 

 

3D"Image

<= /div>

 

 

On = Wed, Oct 19, 2022 at 11:26 AM Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> = wrote:

Good = Day,

 <= /o:p>

Invoice = received.

However, = there=E2=80=99s no carrier roadhaul charge.

Container = was roadhaled to SACD.

 <= /o:p>

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: = 011 783 =E2=80=93 6677

 <= /o:p>

From: Emile Solomons <za.imports@one-line.com>
Sent: = 2022.10.19 10:57
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: nadine@jclcargo.co.za; Tania Marr <tania.marr@one-line.com>
Subject: Re: = Railage Credit note request - RE: (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + = B/L #

 <= /o:p>

Good = day,

 <= /o:p>

Kindly note = the credit and amended invoice was sent.


<= div>

Kind = Regards

Emile = Solomons

Assistant Customer Service Co-Ordinator - = Inbound

 

= Please note for a more efficient turnaround, please direct your = request as per below and  ensure that your subject line = includes 

= the following

 <= /o:p>

VSL NAME AND = VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME

 <= /o:p>

= For ANF'S and Invoices : saf.ofs.imp@one-line.com

<= p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <= /o:p>

= For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM

 <= /o:p>

Bs/l will not be released unless the Customs = Bill of Entry and Cargo Dues have been received, subject to ONE payment = terms.  Do note that CUSCAR will be checked to verify that the = Entry has been processed correctly indicating each container using OCEN = Carrier code.  

 <= /o:p>

 

O= cean Network Express (South Africa) (PTY) = LTD

1= 7th Floor, The Towers, Towers South

<= a = href=3D"https://maps.google.com/?q=3DHeerengracht+2&entry=3Dgmail&= ;source=3Dg" target=3D"_blank">Heerengracht 2, Corner Hertzog = Blvd

F= oreshore, Cape Town, 8001

 

Contact = Number:

Personal :021 205 = 2835

 

<= a = href=3D"https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=3Dhttp-3A__www.one-2Dl= ine.com_&d=3DDwMFaQ&c=3DeIGjsITfXP_y-DLLX0uEHXJvU8nOHrUK8IrwNKOtk= VU&r=3DkTkX_rcuLye1MwycBL_xVdQ2k1C4DPME7i6VF4BPB1o&m=3D1G9n5zCs71= AerbfQApaXmIZC3LsdsWheXmFEKgWyG1g&s=3D8ZdDlfAwOXouwFG0frFELbVqFPqVAZg= riVEWJskP_rk&e=3D" target=3D"_blank">www.one-line.com 

 <= /o:p>

3D"Image

=

 <= /o:p>

 <= /o:p>

On Wed, Oct = 19, 2022 at 10:25 AM Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> = wrote:

Good = Day,

 <= /o:p>

Unit was = road hauled to ZAJNB.

Please = credit railage and invoice carrier roadhaul charge to SACD = ZAJNB.

 <= /o:p>

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: = 011 783 =E2=80=93 6677

 <= /o:p>

From: za.accountsreceivable@one-line.com <za.accountsreceivable@one-line.com> =
Sent: 2022.10.06 11:54
To: stephen@jclcargo.co.za
Cc: za.accountsreceivable@one-line.com
Subject: (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + B/L = #

 <= /o:p>

**Please find = attached invoice(s), should you have any questions regarding this = invoice(s) please contact your customer services representative, = however, should you wish to register a dispute with regards to this = invoice please respond to this mailbox and your dispute will be duly = investigated.**

Thank you for shipping with ONE. http://www.one-line.com

<= /div>

 <= /o:p>

Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. = 2017/348389/07) 

Note: This = e-mail, which includes any attachments, is confidential, may be = privileged and is intended solely for the use of the named recipient(s). = If you are not the intended recipient, please contact the sender = immediately and delete the e-mail. We endeavour to exclude viruses from = our e-mails, but it is your responsibility to check this e-mail for = viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express written = confirmation by a duly authorized representative of Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in this e-mail = are not necessarily those of Ocean Network Express (South Africa) (Pty) = Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no = responsibility or liability whatsoever. Ocean Network Express (South = Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss or damages = arising in any way from the use of this e-mail as means of = communication.

 <= /o:p>

 

Our Privacy Notice has changed. Please = visit <= a href=3D"https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy" = target=3D"_blank">https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy to view the updated = notice.

 

 

Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. = 2017/348389/07) 

Note: This = e-mail, which includes any attachments, is confidential, may be = privileged and is intended solely for the use of the named recipient(s). = If you are not the intended recipient, please contact the sender = immediately and delete the e-mail. We endeavour to exclude viruses from = our e-mails, but it is your responsibility to check this e-mail for = viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express written = confirmation by a duly authorized representative of Ocean Network = Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in this e-mail = are not necessarily those of Ocean Network Express (South Africa) (Pty) = Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no = responsibility or liability whatsoever. Ocean Network Express (South = Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss or damages = arising in any way from the use of this e-mail as means of = communication.

 

 

Our Privacy Notice has changed. Please = visit <= a href=3D"https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy" = target=3D"_blank">https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy to view the updated = notice.

 

------=_NextPart_001_006F_01D8E3B1.CD603320-- ------=_NextPart_000_006E_01D8E3B1.CD600C10 Content-Type: image/jpeg; name="~WRD1292.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <~WRD1292.jpg> /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q== ------=_NextPart_000_006E_01D8E3B1.CD600C10--