Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id uPEyFPC7T2NQHAAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Wed, 19 Oct 2022 10:57:20 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 10:57:20 +0200 Received: from se-filter02.tld-mx.com ([169.239.217.2]:57214) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1ol4t8-0004yZ-PS for nadine@jclcargo.co.za; Wed, 19 Oct 2022 10:57:20 +0200 Received: from mail-io1-f52.google.com ([209.85.166.52]) by se-filter02.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1ol4sx-00081Z-A3 for nadine@jclcargo.co.za; Wed, 19 Oct 2022 10:57:20 +0200 Received: by mail-io1-f52.google.com with SMTP id 137so13876173iou.9 for ; Wed, 19 Oct 2022 01:57:10 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=one-line-com.20210112.gappssmtp.com; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=KDcwRbYW97xgsqCuSHV7XzbKJtgI1orMoi8R+8vHBfg=; b=Znk//URVnHqO9yY6cALv9L1y14da7h88tk5oOszhG2KxD1rKFBo39z/0F1EECxMNoA 4nGoBPMW3N0hc3Ru+4Wwp3KY7rMmwSH6iKKFO1yrIl05nXNTMaRxuqwxWFVF2jtAqXRP 9aCHVd+sgWBGvKvK77xJza4Fc4YAhE+v4rNAaig5RGhFSgtUjnLb5qNZbzAt9bCEGixV +cxRkDgHQkonhc2HEF8Dq+7qWmOP/vNv7C8eQD5QLxvBIU4zbxDpA2O1oO6XXyaybBd+ W2nwaat36d4Aku13yN5astbwt8WMjbKo0pEzB8vGQquRiufYIRNcXHSvovx2FfIzz/wi PKfA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=KDcwRbYW97xgsqCuSHV7XzbKJtgI1orMoi8R+8vHBfg=; b=X3TO4CPo/isuAG4EgvlSP6HzA/8k32rZa4+SEk4oL5ycW3t0ZfE50TKPLC5JqoHhS/ kTSl6fr7thHG3RB0O4BKub8xXZogSuiUrwLudt4e4s0QssI7PFNbimV9zrBiEfsdPdQl saeU4s11iXjuKxklcfVuEuGyoeQLTF7PbA7H3PntYDg5oxIjbK8eawU7ToHkBfRxkKJB +NfmlmZG16b9IBvysdSMMILViIwwO9YGstNBTUJVPSw9H0pXNf+f1ZfE/VVdzpsEXBYh iVSRxYyZVF6EEtw2MZQ+2Ux9Bqbn3WlZiDGfV0nPAAZTHn+Clmx7p475QwYQ0yEMowQS pFtA== X-Gm-Message-State: ACrzQf3nw1LCERS7Eobz/KQMKI7Khq9OoJrpbVyDmiPuYzaC33D6ncL4 kM+CcANH01txva3JU2uGyeY4OZ8HbLqh+oIG52EKBMpP9f17Gbb96kaudJZBEpWkGgCfta3wnWg n0bBPABgOpjEopGiwHMYX8Vp6 X-Google-Smtp-Source: AMsMyM7a0FPaBIEI8j3k6MA33rzNrAd6IObsYtdlCDDL1fJrdtroylm5WM0ltvT3JJ4AM4q/RKdP78oxyqcfCAHQub0= X-Received: by 2002:a05:6638:1355:b0:363:cddc:3cf7 with SMTP id u21-20020a056638135500b00363cddc3cf7mr5652777jad.70.1666169828170; Wed, 19 Oct 2022 01:57:08 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <1519630699.34161.1665050043248.JavaMail.rdxadmin@iprd05> <002b01d8e394$502a15f0$f07e41d0$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <002b01d8e394$502a15f0$f07e41d0$@jclcargo.co.za> From: Emile Solomons Date: Wed, 19 Oct 2022 10:56:31 +0200 Message-ID: Subject: Re: Railage Credit note request - RE: (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + B/L # To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za, Tania Marr Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000be849605eb5f64f2" Received-SPF: pass (se-filter02.tld-mx.com: domain of one-line.com designates 209.85.166.52 as permitted sender) client-ip=209.85.166.52; envelope-from=emile.solomons@one-line.com; helo=mail-io1-f52.google.com; X-SPF-Result: se-filter02.tld-mx.com: domain of one-line.com designates 209.85.166.52 as permitted sender Authentication-Results: se-filter02.tld-mx.com; iprev=pass (mail-io1-f52.google.com) smtp.remote-ip=209.85.166.52; spf=pass smtp.mailfrom=one-line.com; dkim=pass header.d=one-line-com.20210112.gappssmtp.com header.s=20210112 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=one-line.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=emile.solomons@one-line.com; dkim=pass header.i=one-line-com.20210112.gappssmtp.com X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.14) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: Mvzo4OR0dZXEDF/gcnlw0VIzAF5pZr7HGZ0knQDSClCpSDasLI4SayDByyq9LIhVmPDPjjFRjnOg QuBmtbfBRkTNWdUk1Ol2OGx3IfrIJKywOmJyM1qr8uRnWBrbSAGDjHk+OVAL+IfuI0k1Oye+m+NN FULc9XmRn9qAWvBTfr0xlvSj+s24U92iyUjk3MxyJODXbtOodkPED+RkHjVGH7edyNVHYjvNOVKD YnQBkspPNKF40A1N1TlNIYjAhTQJfBMfsNPawRECCW0rJxVdwY0Wv8DYyXs7Fraj03f31R/qbx9n 5PUz0stfxDJ8tzCEAnjA4Z1ByBz9ZBrjLNRe6TdFwLLgzzGepd9oN8Y//a0FXkDWD71YC8b0YXqH kXW1aMkvv/U7h6o1hoV9coMAuBsHb4IMyKGPDS419UcadQs/b280ZLPaR6KCgFQhULTdXo8ZSl0A w5nkz9k0wBPdvj3dKxLhoxcmaInYbR5vlqFMWBIQNjh9rthnXEuAJI/ihV5x3KXzKRsRuQb3h/PF 7R7lAnB94HxoyuzObyBmweAjFlFUDgXm9+wXZwnj/l182OUMeHyTpNN0eXybX/w7/2C62AyEXXxo zmIfR5drLvlfU1HwjpDVRiRZ+QrD6xVOcxw3qqhc+N6cuEg4XWh5FvJXAw/VIbmVnLBhsN2qe1SL QxZlGvXHP+6eiaz5t0fHnwNPx0/Y7oePrCIAOIpLXNFfB9h3/KBq4yWtLMyXKl33Y80OmAux3oN1 3+ztUznez8bh0tPph0fkEXRc7gkEuAXlpEendENqlJUruMaRfpCq6A8YDi4RO2Bv5JQMd6iDvvvf L+CSJPovg/FB9KmGLnLYM3A6BXfvel8OEFDbU51Zl7ZvJtf3GvLrX9jKYLiMFj6PZNHnRXY7zB0v K0CircE1/Ag/BSCriT5J+gRyijUGBWHwXZV6qoJS7b5ATc+cDU6PNRkfow1xbM/2UJ2200Jc6fXj NsM5yHjCHezAbh2XZgnCzxdGHPhKVe4zx3ZxMS+4ayUpOtEhdxekWDmK9g== X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --000000000000be849605eb5f64f2 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good day, Kindly note the credit and amended invoice was sent. Kind Regards *Emile Solomons* Assistant Customer Service Co-Ordinator - Inbound *Please note for a more efficient turnaround, please direct your request **= as per below and ensure that your subject line includes * *the following* *VSL NAME AND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME* *For ANF'S and Invoices : **saf.ofs.imp@one-line.com * *For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM * *Bs/l will not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo Dues have been received, subject to ONE payment terms. Do note that CUSCAR will be checked to verify that the Entry has been processed correctly indicating each container using OCEN Carrier code. * Ocean Network Express (South Africa) (PTY) LTD 17th Floor, The Towers, Towers South Heerengracht 2 , Cor= ner Hertzog Blvd Foreshore, Cape Town, 8001 Contact Number: Personal :021 205 2835 www.one-line.com On Wed, Oct 19, 2022 at 10:25 AM Stephen Mbuli wrote: > Good Day, > > > > Unit was road hauled to ZAJNB. > > Please credit railage and invoice carrier roadhaul charge to SACD ZAJNB. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* za.accountsreceivable@one-line.com < > za.accountsreceivable@one-line.com> > *Sent:* 2022.10.06 11:54 > *To:* stephen@jclcargo.co.za > *Cc:* za.accountsreceivable@one-line.com > *Subject:* (ZA200668) Invoice Ref # ZA0788028 + B/L # > > > > **Please find attached invoice(s), should you have any questions regardin= g > this invoice(s) please contact your customer services representative, > however, should you wish to register a dispute with regards to this invoi= ce > please respond to this mailbox and your dispute will be duly investigated= .** > > Thank you for shipping with ONE. http://www.one-line.com > --=20 Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No.=20 2017/348389/07)=C2=A0 Note: This e-mail, which includes any attachments, is=20 confidential, may be privileged and is intended solely for the use of the= =20 named recipient(s). If you are not the intended recipient, please contact= =20 the sender immediately and delete the e-mail. We endeavour to exclude=20 viruses from our e-mails, but it is your responsibility to check this=20 e-mail for viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean=20 Network Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express=20 written confirmation by a duly authorized representative of Ocean Network= =20 Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in this e-mail=20 are not necessarily those of Ocean Network Express (South Africa) (Pty)=20 Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no=20 responsibility or liability whatsoever. Ocean Network Express (South=20 Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss or damages arising= =20 in any way from the use of this e-mail as means of communication. --=20 *Our Privacy Notice has changed. Please visit=C2=A0 **https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy=20 **=C2=A0to view the= =20 updated notice.* * * --000000000000be849605eb5f64f2 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Good day,

Kindly note the credit and am= ended invoice was sent.

Kind Regards
Emile Solomons
=

Assistant Customer= Service Co-Ordinator=C2=A0- Inbound


Please note for a more effici= ent turnaround, please direct your request=C2=A0as per below and=C2=A0 ensure that your subject line includes=C2=A0

the following


VSL NAME AND VOYAGE & YOUR= BL NUMBER AND COMPANY NAME


For ANF'S and Invoices :=C2=A0saf.ofs.imp@one-line.com


For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM=


Bs/l will not be released unles= s the Customs Bill of Entry and Cargo Dues have been received, subject to O= NE payment terms.=C2=A0 Do note that CUSCAR will be checked to verify that = the Entry has been processed correctly indicating each container using OCEN= Carrier code.=C2=A0=C2=A0



Ocean Network Express (S= outh Africa) (PTY) LTD

17th Floor, The Towers, Towers South<= br>

= Heerengracht 2, Corner Hertzog Blvd

Fo= reshore, Cape Town, 8001


Contact Number:

Personal :021 205 2835


=

www.one-line.com=C2=A0


<= /div>


On Wed, Oct 19, 2022 at 10:25 AM Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> wrote:

Good Day,

=C2=A0

Unit was road hauled to ZAJNB.

Please credit railage and invoice carrier roadhaul char= ge to SACD ZAJNB.

=C2=A0<= /u>

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011=C2=A0783= =E2=80=93 6677

=C2=A0

From: za.account= sreceivable@one-line.com <za.accountsreceivable@one-line.com> Sent: 2022.10.06 11:54
To: stephen@jclcargo.co.za
Cc: za.acc= ountsreceivable@one-line.com
Subject: (ZA200668) Invoice Ref = # ZA0788028 + B/L #

=C2=A0

*= *Please find attached invoice(s), should you have any questions regarding t= his invoice(s) please contact your customer services representative, howeve= r, should you wish to register a dispute with regards to this invoice pleas= e respond to this mailbox and your dispute will be duly investigated.**
=
Thank you for shipping with ONE. http://www.one-line.com


Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. 2017/3483= 89/07)=C2=A0
Note: This e-mail, which includes any = attachments, is confidential, may be privileged and is intended solely for = the use of the named recipient(s). If you are not the intended recipient, p= lease contact the sender immediately and delete the e-mail. We endeavour to= exclude viruses from our e-mails, but it is your responsibility to check t= his e-mail for viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean N= etwork Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express writt= en confirmation by a duly authorized representative of Ocean Network Expres= s (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in this e-mail are not = necessarily those of Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited, Oc= ean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility = or liability whatsoever. Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited= accepts no responsibility for loss or damages arising in any way from the = use of this e-mail as means of communication.



--000000000000be849605eb5f64f2--