Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id GG4iDH9ETWM9BAAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Mon, 17 Oct 2022 14:03:11 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Mon, 17 Oct 2022 14:03:11 +0200 Received: from [105.225.52.213] (port=51141 helo=DESKTOP8J8IT47) by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1okOps-0003PV-Lm; Mon, 17 Oct 2022 14:03:11 +0200 From: "Stephen Mbuli" To: "'Durban Releases'" Cc: References: <00f001d8df0c$05bd4000$1137c000$@jclcargo.co.za> <000a01d8df9d$36e02b70$a4a08250$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Date: Mon, 17 Oct 2022 14:03:17 +0200 Message-ID: <006101d8e220$716f9ac0$544ed040$@jclcargo.co.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0062_01D8E231.34FB29E0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Content-Language: en-za Thread-Index: AQG23p/BKN1tsnSZohSFkLZw8Sw2ewG7O4m/AUjl19YBchnJPq4y0cIg This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0062_01D8E231.34FB29E0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Good Day, Are transporter's able to make bookings? Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Durban Releases Sent: 2022.10.17 14:01 To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good day Please advise transporter name Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 14 October 2022 09:19 To: Durban Releases > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Morning, May I please advise you the transporter's name in the afternoon? Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Durban Releases > Sent: 2022.10.14 09:08 To: Stephen Mbuli > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good day Please advise transporter name Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 13 October 2022 16:00 To: Durban Releases >; chowven/Venice Chow(South Africa) > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Importance: High [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, Stamped Port-Health document attached. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.13 14:18 To: 'Durban Releases' >; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good Day, Stamped Plant inspection document attached. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.13 10:07 To: 'Durban Releases' >; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Importance: High Good Day, Documents attached. Port-Health and Plant inspection SARS EDI will be submitted. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.13 09:39 To: 'Durban Invoices' >; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Importance: High Good Morning, Please forward the invoice. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 ------=_NextPart_000_0062_01D8E231.34FB29E0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good Day,

 

Are = transporter’s able to make bookings?

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>
Sent: 2022.10.17 = 14:01
To: Stephen Mbuli = <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: = nadine@jclcargo.co.za
Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA = / 074W - 6344124190 - CXRU1213794

 

Good day

 

Please advise transporter name

 

 

 

Bes= t regards,

Ven= ice Chow

 

C= OSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel= +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 = 2090

Ema= il Venice.Chow@cos= con.com

www.coscon.com = | = www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 14 October 2022 09:19
To: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

[= External Email. Please do not open suspicious links or = attachments.]

Good Morning,

 

May I please = advise you the transporter’s name in the = afternoon?

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Durban Releases <dur.rel@coscon.com> =
Sent: 2022.10.14 09:08
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
= Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

Good day

 

Please advise transporter name

 

 

Bes= t regards,

Ven= ice Chow

 

C= OSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel= +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 = 2090

Ema= il Venice.Chow@cos= con.com

www.coscon.com = | = www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 13 October 2022 16:00
To: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>; = chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794
Importance: = High

 

[= External Email. Please do not open suspicious links or = attachments.]

Good Day,

 

Stamped = Port-Health document attached.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.13 14:18
To: 'Durban Releases' <dur.rel@coscon.com>; = 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

Good = Day,

 

Stamped Plant inspection document = attached.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.13 10:07
To: 'Durban Releases' <dur.rel@coscon.com>; = 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794
Importance: = High

 

Good = Day,

 

Documents attached.

Port-Health and Plant inspection SARS EDI will be = submitted.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.13 09:39
To: 'Durban Invoices' <dur.inv@coscon.com>; = 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794
Importance: = High

 

Good = Morning,

 

Please forward the invoice.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

------=_NextPart_000_0062_01D8E231.34FB29E0--