Return-Path: <stephen@jclcargo.co.za>
Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za
Received: from rs10.cphost.co.za
	by rs10.cphost.co.za with LMTP
	id qAviN7ssTWMiUQAA/iTCYQ
	(envelope-from <stephen@jclcargo.co.za>)
	for <nadine@jclcargo.co.za>; Mon, 17 Oct 2022 12:21:47 +0200
Return-path: <stephen@jclcargo.co.za>
Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za
Delivery-date: Mon, 17 Oct 2022 12:21:47 +0200
Received: from [105.225.52.213] (port=59810 helo=DESKTOP8J8IT47)
	by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95)
	(envelope-from <stephen@jclcargo.co.za>)
	id 1okNFl-0007KO-Dv;
	Mon, 17 Oct 2022 12:21:47 +0200
From: "Stephen Mbuli" <stephen@jclcargo.co.za>
To: <ZA031-dbn.importinvoices@msc.com>,
	<ZA031-Durban.Demurrage@msc.com>,
	<ZA031-dbn.importqueries@msc.com>
Cc: "'Nadine'" <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Demurrage and Overstay charges request.
Date: Mon, 17 Oct 2022 12:21:54 +0200
Message-ID: <003801d8e212$47846fa0$d68d4ee0$@jclcargo.co.za>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0039_01D8E223.0B0DB4D0"
X-Priority: 1 (Highest)
X-MSMail-Priority: High
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Content-Language: en-za
Thread-Index: AdjiEgBQXMrpCmt6SiKgW89ASzaBuQ==
Importance: High

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0039_01D8E223.0B0DB4D0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Good Day,

 

Please see below from the client and assist, please quote for both 20 and
40ft.

 

"Quote 

 

Good day 

 

 

Could you please request from the shipping line the basic information
(Charges) for demurrage and overstay storage charges 

 

Overstay storage (How much do they charge for 1st , 2nd & 3rd Day ? 

Demurrage (How much do they charge for 1st , 2nd & 3rd Day ? 

 

Unquote"

 

 

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011 783 - 6677

 


------=_NextPart_000_0039_01D8E223.0B0DB4D0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:DengXian;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:"\@DengXian";
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-ZA =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>Good Day,<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Please see =
below from the client and assist, please quote for both 20 and =
40ft.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>&#8220;Quote =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black;bac=
kground:yellow;mso-highlight:yellow'>Good day&nbsp;</span><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p></o:p></span></p><p=
 class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black;bac=
kground:yellow;mso-highlight:yellow'>Could you please request from the =
shipping line the&nbsp;basic information (Charges)&nbsp;</span><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>for demurrage and =
overstay storage charges&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>Overstay storage (How =
much do they charge for 1st , 2nd &amp; 3rd Day =
?&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>Demurrage&nbsp;(How =
much do they charge for 1st , 2nd &amp; 3rd Day =
?&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'>Unquote&#8221;</span><o:=
p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Regards,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Stephen =
Mbuli<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Tel: 011&nbsp;783 &#8211; =
6677<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0039_01D8E223.0B0DB4D0--

