Return-Path: Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id 6DMmIs8OTWObBgAA/iTCYQ (envelope-from ); Mon, 17 Oct 2022 10:14:07 +0200 Return-path: Envelope-to: stephen@jclcargo.co.za, nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Mon, 17 Oct 2022 10:14:07 +0200 Received: from se-filter02.tld-mx.com ([169.239.217.2]:60850) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1okLGD-0003EV-34; Mon, 17 Oct 2022 10:14:07 +0200 Received: from mail-am6eur05on2052.outbound.protection.outlook.com ([40.107.22.52] helo=EUR05-AM6-obe.outbound.protection.outlook.com) by se-filter02.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1okLFv-0004n8-Kb; Mon, 17 Oct 2022 10:14:07 +0200 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=LEjge6IjBYCSoOVKSl2P+PHC5VSfXKxa0h6DbEyxGE5qPo41ry8dNon72nRNNrdse8q6i+Qin9UN7RURjCLjVvbyIZf8OCxLAg/9x7jU7mHjDeVfRRExNdD9rscXqTDpemPv1xd1aMfpoNN2fbJvPWJxUrH4+6dAIheONQo3HaHppLMsp/ja373ZEbQqnGHdIReFAd0fxq8bJv9BGWky8mFJqvXESbjSNdIgpcVdywtV9T74zvnU8B2/5irrwyorV6bN7UmkCjVPifOvaOFS9KnwYNhdf6WzJ+8Na5l1hFYQtQ+sPY4kIzaelW0qHvTvHIbfkjp523UdRvoZlHSopQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=3tu21bPQ20xROGws8FAK/qV+IV8wO6++nfA/HGJjT/c=; b=FbiQkoGXtMntfigdyBafjPKl7uw0yJ7aGAa+eqPlzBwyX63wIuVEt8OzfPCwp+fhaI5O9CTFnRU+Ho9ztcGudTGm3L9004SUq4Z+P46a6XLkA9hUI04ic5cbha2EJd8dZpUmMljMigodzZPe54pW1utwuqLNs8D07PsY2jcjUSca7UaPQ/2guY/g71vq9GKvq3nqNoe8WK8I8kJMtTOT+7wmERrxDk5eQdVOETa+p2E8NMUapezLQbqX7vCtyVeWs4BAcdyP91rnpZyULOT+yJn2pPuUAL2Vp3hX1v5eZFd5t1dElLyuJcdAVm1JyZljpa6THEgDwH6Xvvv/VCzjfw== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=coscon.com; dmarc=pass action=none header.from=coscon.com; dkim=pass header.d=coscon.com; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=coscon.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=3tu21bPQ20xROGws8FAK/qV+IV8wO6++nfA/HGJjT/c=; b=SjPiAPyE8Kj7MptTEh0RgoasjJk7hkEXFyVelregZij1DiJDOLFTVdgsjxUfZVyKDhWW/4Z/gk/4VKiFe35cNTjuqUXCcGjfhHjgcaQwKbyGa8VjfSa7tgwcRX+lsEvFjM/s9EGY7ofRdAM2kXluhysomwevt5mU8wZ7E6A64kA= Received: from GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:150:69::10) by PR3P195MB0667.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:27::13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5723.30; Mon, 17 Oct 2022 08:13:46 +0000 Received: from GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::b58:28dd:eebd:19a2]) by GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::b58:28dd:eebd:19a2%6]) with mapi id 15.20.5723.032; Mon, 17 Oct 2022 08:13:46 +0000 From: "chowven/Venice Chow(South Africa)" To: Stephen Mbuli CC: "nadine@jclcargo.co.za" Subject: RE: EMBARGO - EVER DAINTY 167W - 6342649720 - SZLU9471534 Thread-Topic: EMBARGO - EVER DAINTY 167W - 6342649720 - SZLU9471534 Thread-Index: AdjPTk2A6ampzDYsQdCGB98LKkSfqQPxRdgwALs7pEA= Date: Mon, 17 Oct 2022 08:13:46 +0000 Message-ID: References: <01ce01d8cf4e$6d230540$47690fc0$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=coscon.com; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: GVXP195MB1688:EE_|PR3P195MB0667:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 3daf8273-f1a9-4563-17c9-08dab01783d4 x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: aaZnCwRRwkQ5oqsV01rjCeIBioCKogxOyVURlbQRnNJvbujiJyhM9tucz+cveCz2slpngaKItMtJVo6ALJA+Ks6PEv9iaRIy5o9P0c9FYRubiKmAZ8+X9Tk70/Lz1DPM97fjev+GoEsMQH29Fa0v2W8YRObyO8TomnVuH9PKYuJt4XfVr/9YXqWf/HN1kYEHzBDcZEMgxG8w+plwxuZgTTj7hux16xYDegzPy0JZHPuVmTGNbF6Ftg2qbrBYapYU+KUvN0czGgC7BeXA5Kh9EUh8V1vs7cgiktJ0FEn/Canh34iEhaY7bni6e+SCDT/TXYjx8cKzYZxc/Ab0WGLvKA1s+VgaAKlRWg/1SxaGH/u0r3zG1YfS5biK/KDB+fTzzMpYqrSzrr5+tO2Q+T74baNHsZetwR+fZlDdQTcSWzJayNUAK4n+56tfu+nyVORXXxxYlnYY4ReHf9Wu8OcYW0ADn/qIX0b11+b1bQIoTf36vC1Z0puKVQKwZzLfGPfFtTsnOOJktjflaq8JZuDANE2ch7U57c7pOmdY31lqMeYOCRbDMFLeDcRSCwLDhrjoxmcbDm93kZf6eWHcg/+0Pg9rrYNCFcc1q2pu6Ex6tSgZl0zLsy6iGue9pJevLXL5ZH80yGbhLCjgDVESZM4At6pfSfBXlI/YGBG4e3GH7rTF9ofciuvwrzjp6jLaxTZpT7GOjM0ahzEV0iC3Zuy3qG5e8AQcFo5cTgNxaJBsG0SmDI6WrvY+B0PfJ5tg01XqVPZAqyW2/LBauqim6GCmQAmRO3wqSSjc0m40M1L8Zp7oA4jfYQoqVU/5L5DFoxfEevRY6zXAbfncIRDfI10hgA== x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(4636009)(39860400002)(396003)(366004)(136003)(346002)(376002)(451199015)(40140700001)(33656002)(99936003)(86362001)(122000001)(2906002)(5660300002)(38100700002)(186003)(71200400001)(166002)(83380400001)(38070700005)(26005)(53546011)(7696005)(6506007)(316002)(55236004)(450100002)(478600001)(9686003)(6916009)(66946007)(66476007)(66446008)(76116006)(66556008)(8936002)(55016003)(41300700001)(52536014)(4326008)(64756008)(8676002);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?NY3K6pWVa1gcsgRfAMnKViFpv8+FHYMnA9F1x0k0+8IHoEt/2LHN9ugY5N2H?= =?us-ascii?Q?PeZqi9S+wwUxTvHN0ummO31WzxlOZBnTobWt82emeyAJM08akwpFe6WumNkv?= =?us-ascii?Q?nkVWr/wQSeL32RG1d12Zlfk9ZwjPCrx+R2nUDE9sduEPzNOFulNSWHksX1I7?= =?us-ascii?Q?QSv2uC5doUh8aKCf1s+cgzY5fzOSAPGKdr98k/8JTs/4t4OKqVc1rT96ABS1?= =?us-ascii?Q?hESMVToy9Yeayyzo9Pyb27CZA5zyB8M+ZJPfPK0i4CwERcb+q+mF4wjB19Ug?= =?us-ascii?Q?fZS0WgAQ0+TtY4h0djkeSjLfva8DlkDUgkK4E44JU1WpwZX84nstCCVOTHG8?= =?us-ascii?Q?m/HR6qd9S5OyXklwvUIWoQPeyQu315Ew9QKMsIgoZ0womCJQsuuijkYk9ly0?= =?us-ascii?Q?6CAChwzfwOipYSR4MzS8CK9LY1bscNyRn9obiI3gYuh1LdxypLofxohD0Cmo?= =?us-ascii?Q?Jqt/feMOeNfQbEOKnA/p1mth4udPwlgEV9MFweQZ5pLddIylG7ZvRKiFl5jF?= =?us-ascii?Q?2LvshDTQAGkFniFtKwK6VudW3naMzf5lVdVJAzcps10pafd/b+XxYjYK9DSr?= =?us-ascii?Q?Yml8FTnjvZ0S3UADMacgorlglk/o3iv1dCagZJvY7H4aWyLgYXHugS/FeOD3?= =?us-ascii?Q?rtF3OYAVL08EsozNtAGg9WkJXSb63Q1tVLVu1wf1ba6sk0z3TFu1FmxOvxq/?= =?us-ascii?Q?pPNpqgd20nNRfwuR9WV4tfPLoOQEhy2Mn1Ix0oRLKDY0Yu9AbT6J4ekdP8RZ?= =?us-ascii?Q?WWjikX2KU1/tSQSZwGgfyJIUefwTYTN+Cpx3gJPHah29QH2NdsvD+2DYGx7r?= =?us-ascii?Q?SiY5zxexrKcx2+uU2/ze5yjUhGfnOnEQTWxDQI99WivLvaNNUZYXdDKfYyAR?= =?us-ascii?Q?0RGdmy0y99jrH1Wlzv0QAnkzSVSIDTKKT/V7pqon0h6Up+vpWwWxpams18Ek?= =?us-ascii?Q?3NKJQzIXkALrmNUzObXwSO1d4S/NijuEJzBKS3yfoGuG9A16K1PZykBrhgWE?= =?us-ascii?Q?5E9thZe8DlMaD57hMYK56qfFNPkGTYUpynuyiRYH2sjdYyLI3ny9ltj6j17i?= =?us-ascii?Q?gjEn7FCSx24i+W9syMT+Ifa67f0YCwRsrYgYFoFMjeXiaWu1DQZ2OOvvNVAf?= =?us-ascii?Q?QBaORTg4bpgY8u/RWTGY5Vo6ApCqiOKCflXPDeLXIPAyxCrEGEr05W5ufbMF?= =?us-ascii?Q?SvW/UflEhNUnSpAa8DF2p1qQPNr+LUW0RVhFy7hdGkpYSTg98fykw1lX+Y+X?= =?us-ascii?Q?KlszVLBXyJVC5pUjAp79i63Woz8yC91QyGFdNExZVyXjyng4bJGW6yIJZlUX?= =?us-ascii?Q?yFLAQSWVknb4+xnyBeWq34g41K1Xfh/9pRKEufSpznmHTuV/Cnx8rwAmKDzC?= =?us-ascii?Q?z0SHPCnObukcMiVk2oGPNup2gXQKRWfy8uda1Ez7uSdOVu6RE+RRXmpSeC+s?= =?us-ascii?Q?/UXU1btHf89UgIbHIldX1U3UNRFc7dlvSVIcXMTQ7FVkNm70JvJazhft5iFK?= =?us-ascii?Q?Qj26q1pOWwW+53uhX/fHXJb8dSQnWSi5a527Cryn7NiF50fXBNkQAstacKRt?= =?us-ascii?Q?8uMK4nKNoNlROoyh2WY=3D?= Content-Type: multipart/related; boundary="_004_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_"; type="multipart/alternative" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: coscon.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 3daf8273-f1a9-4563-17c9-08dab01783d4 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 17 Oct 2022 08:13:46.8641 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: ff308fd0-9421-454a-b8b3-4d36252ab3a3 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: dTKaTPN0R5igfx5/mMwWWEQwLBjRyIZlZA1QiHkVymB5Sm1pZmhk5s+Zv50jnIR26wl763/NhOTXuwazFXqnhA== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PR3P195MB0667 Received-SPF: pass (se-filter02.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.22.52 as permitted sender) client-ip=40.107.22.52; envelope-from=Venice.Chow@coscon.com; helo=EUR05-AM6-obe.outbound.protection.outlook.com; X-SPF-Result: se-filter02.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.22.52 as permitted sender Authentication-Results: se-filter02.tld-mx.com; iprev=pass (mail-am6eur05on2052.outbound.protection.outlook.com) smtp.remote-ip=40.107.22.52; spf=pass smtp.mailfrom=coscon.com; dkim=pass header.d=coscon.com header.s=selector1 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=coscon.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=Venice.Chow@coscon.com; dkim=pass header.i=coscon.com X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.09) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0wvM6hUGwvqHeUIOaRzBWGDFqdRfYUnLybC m0/Dl250TFEQyVzDVZOlehQ3EiJLhbuiAnzSs0sERNzQtTsrYxIjHXZ84va4srr9SMLTjRmIri7a 9EtxK1Ct4kMy/B/H//H8DKdphzi1LQnnn5V5TVePiBB8E9e6Ap2HUBYUljxi1TRpgI/6z4vaEWWP XJId8BJUYrYPqjeXVBykGMf8GN3AF1yNKE+0yLPPsZb421ZZux7tUzZqVNQ2ygA1bg401zHwIQ3P OhDyoP/7Po0v6sUtvdT0pGM4VgRQPbuklWtMEOrpisw4YCSu4urTJ5o6cKV7y9KyMhs+dROCnF0q WM2Tl6NgvvEFfh/NUJ6jRqTe35GqVAT1vWFeEhEnVslbRXVRh+7MnWbw7fXOUdDwPDg2/oSCEqKd M8nR/Svu6t2/d2FgOK8gW+hazh84oBeMtGEDb/aWkI/DrZJjg//k72u3rDllgW1MO2uNTiLyKYdk yey5KYo4nKkmpa1tqyW+hz7BVFWSrNHngturlRbNKAJIbsyh77kLiaoZUL/jmxouoGKf2ft+oKyq 6zn5VLwCBo/Lmy3uPSE9vyN9HoGBpQQMN375+5hVQEH2C+DPLZbHO4ATzkEstPfOjSo75oLT5260 0h8ogesOuRM3DB4y7zlm/7lPIPaIzN60VT8d2bdLhpKEWfAYmXFaXi2ISh7SGavxOH1yj7lmhtXD BKh7BMNa++DuIQUs/5JJj4C/n4CILvc1eirJZgQ++uj5Hjv9N3qzg57ikmGXKB+vv0kEhYCuOfzW Q1GYcW6kTl/MK9zExDnQiDMLm9DaQ/X5n7Q9PcwRFZ4oobg8BBg3Jq+ntzj0pT+l+j1mMmWZdSJY uY2jtOGKZQuAvAf0SJx4lT5+EnRdQfiCcI80PWy246uqmi6aORzzeDWYhST+B/6ZimjZlRFQCzUS bzXa548YO7KFeYszMXkTq438jond1zUheT59IZR1169sZMNjAnEfPy6pbrNovRwTj3kOLP46KnCS krjrjuU3A3io6xJmD59iFVkblctomfHXPymuu1AYuKejFLwQPD4aP5UlRyJvMvaHnkVow7GcCqzd MZow0TUTTowaGYbT1R1yZteg986AXEEm8ljiY2r+XhU27DRu1ygqxiwH787JCr+xTzcL+6P3QdHe MS+4ayUpOtEhdxekWDmK9g== X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --_004_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_" --_000_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good day Invoice 4280974645 sent ( scanner & overmass) Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: chowven/Venice Chow(South Africa) Sent: 13 October 2022 16:53 To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: RE: EMBARGO - EVER DAINTY 167W - 6342649720 - SZLU9471534 Good day Invoice 4280974361 sent Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 23 September 2022 15:15 To: Johannesburg Stops >;= Durban Releases >; chowven/V= enice Chow(South Africa) > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: EMBARGO - EVER DAINTY 167W - 6342649720 - SZLU9471534 Importance: High [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, Documents attached. Stamped Port-Health and Plant Inspection SARS EDI to follow. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Johannesburg Stops = > Sent: 2022.09.23 14:50 To: Adelle >; 'Stephen'= > Subject: FW: EMBARGO RELEASE Kind regards [cid:image001.jpg@01D8E211.23366B40] Waseem Shaik COSCO Shipping Lines (South Africa) Address: 3rd Floor, Lincoln On The Lake, No. 2 The High Street, Parkside, U= mhlanga Ridge, Durban, 4319, South Africa Tel +27 31 307 3092 | Fax +27 31 304 5938 | Direct Line 0313016222 Email PO Box 2557, Durban 4000, South Africa | www.coscon.com | www.cosren.co.za From: GPPROFILE5 > Sent: Friday, 23 September 2022 12:43 To: Johannesburg Stops > Cc: Tumelo Matsomela > Subject: EMBARGO RELEASE [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good day Attached embargo for your attention. Regards This e-mail message is intended only for the person and/or entity to whom o= r which it is addressed, it contains information, which may be of a sensiti= ve and confidential nature and/or may be legally privileged. Unless you are= the intended recipient, you may not in any way use, copy, distribute or di= sclose to anyone the message or any information contained in the message or= from any attachments that were send with this e-mail. If you have received= this e-mail message in error, please ignore and de-register your e-mail ad= dress to ensure that you do not receive any further communication from NRCS= in this regard and then please delete this e-mail message forthwith. Unaut= horized disclosure, copying, distribution and/or use of information contain= ed in this e-mail may result in civil and criminal liability. The e-mail ad= dress of the sender may not be used, copied, sold, disclosed or incorporate= d into any database or mailing list for spamming and/or other marketing pur= poses without the prior consent of NRCS. Neither the sender of the e-mail, = nor NRCS shall be liable to any party for any direct, indirect special or c= onsequential damages, including, without limitation, loss of profit, interr= uption of business or loss of information, data or software or otherwise, a= s a result of the sending of this e-mail message. --_000_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good day

 

Invoice 4280974645 sent ( scanner & overmass)

 

 

Best regards= ,

Venice Chow<= /span>

 

COSCO S= HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD=

Tel +27 31&n= bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090=

Email Venice.Chow@coscon.com

www.coscon.com | www.cosren.co.za

 

 

From: chowven/Venice Chow(South Africa)
Sent: 13 October 2022 16:53
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: RE: EMBARGO - EVER DAINTY 167W - 6342649720 - SZLU9471534

 

Good day

 

Invoice 4280974361 sent

 

 

Best regards= ,

Venice Chow<= /span>

 

COSCO S= HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD=

Tel +27 31&n= bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090=

Email Venice.Chow@coscon.com

www.coscon.com | www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Sent: 23 September 2022 15:15
To: Johannesburg Stops <j= nb.stops@coscon.com>; Durban Releases <dur.rel@coscon.com>; chowven/Venice Chow(South Africa) &= lt;Venice.Chow@coscon.com>=
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: EMBARGO - EVER DAINTY 167W - 6342649720 - SZLU9471534
Importance: High

 

[External Email. Please do not open sus= picious links or attachments.]

Good Day,

 

Documents attached.<= /span>

Stamped Port-Health and Plant I= nspection SARS EDI to follow.

 

Regards,

Stephen Mbuli=

Tel: 011 783 – 6677<= o:p>

 

From: Johannesburg Stops <jnb.stops@coscon.com>
Sent: 2022.09.23 14:50
To: Adelle <adelle@jclca= rgo.co.za>; 'Stephen' <= stephen@jclcargo.co.za>
Subject: FW: EMBARGO RELEASE

 

 

 

Kind regards=

 

<= img border=3D"0" width=3D"114" height=3D"92" style=3D"width:1.1875in;height= :.9583in" id=3D"Picture_x0020_4" src=3D"cid:image001.jpg@01D8E211.23366B40"= >

Waseem Shaik=

COSCO Shipping Lines (Sout= h Africa)

Address: 3rd Floor, Lincoln On The Lake, No. 2 The High Street, Parksid= e, Umhlanga Ridge, Durban, 4319, South Africa

Tel +27 31 307 3092  |  Fax +27 31 304 5938  | = ; Direct Line 0313016= 222

Email

PO Box 2557, Durban 4000, South Africa | www.coscon.com | www.cosren.co.za<= o:p>

 =

 

 

 

 

 

From: GPPROFILE5 <GPPROFILE5@nrcs.org.za>
Sent: Friday, 23 September 2022 12:43
To: Johannesburg Stops <j= nb.stops@coscon.com>
Cc: Tumelo Matsomela <Tumelo.Matsomela@nrcs.org.za>
Subject: EMBARGO RELEASE

 

[External Email. Please do not open sus= picious links or attachments.]

Good day

 <= /o:p>

Attached emb= argo for your attention.

 <= /o:p>

Regards=

This e-mail message is intended= only for the person and/or entity to whom or which it is addressed, it con= tains information, which may be of a sensitive and confidential nature and/= or may be legally privileged. Unless you are the intended recipient, you may not in any way use, copy, distribu= te or disclose to anyone the message or any information contained in the me= ssage or from any attachments that were send with this e-mail. If you have = received this e-mail message in error, please ignore and de-register your e-mail address to ensure that yo= u do not receive any further communication from NRCS in this regard and the= n please delete this e-mail message forthwith. Unauthorized disclosure, cop= ying, distribution and/or use of information contained in this e-mail may result in civil and criminal liab= ility. The e-mail address of the sender may not be used, copied, sold, disc= losed or incorporated into any database or mailing list for spamming and/or= other marketing purposes without the prior consent of NRCS. Neither the sender of the e-mail, nor NRCS shal= l be liable to any party for any direct, indirect special or consequential = damages, including, without limitation, loss of profit, interruption of bus= iness or loss of information, data or software or otherwise, as a result of the sending of this e-mail messag= e.

--_000_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_-- --_004_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_ Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Description: image001.jpg Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg"; size=3379; creation-date="Mon, 17 Oct 2022 08:13:46 GMT"; modification-date="Mon, 17 Oct 2022 08:13:46 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09 PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCABbAHIDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiik oADScetBPIrhfE3jxobz+yNAi+1agx2kryEPr71UYuWiJlJR3OwvNStNPiMl3cRwqO7NXPXHxF8O wMVW7MpHXy1JrL074eSXzC98UXkl3ct83kK2ET2q9rtz4d8H2S7bC2M7DEcYUZJ96p8kPQKcK1WS hDcmt/iLoEpAadoc/wB9CKsXPjvQLcAm+Vz6KMmuPsfCmoeNJVvtWjjsrTOUhRMMV960dX+FlqI1 n0SUxXMYyqyncGNTGVOfwpo2lSVGdqjUl2Rqj4j6EWw8kqr/AHmQ1rad4p0jVMCzvonPoTg1xuhe I7b7eNG8VabBb3S/LHI0eFetzVfh9o+pDfbIbOZeVeE4AqJQlE2jPC1NNYnVg5GR0p3BrzSPWNb8 C3q2+tbrzTmOEnHYe/vXoOn6jb6nZx3Vo6yQuMgipjLm3IrYd00pLWL6loCnUxWJp9WYeQUUUUAF NJxn1xmm5wvXtnJrJuvFOi2krR3GoQo69RnpTUZS2QnJLcwfiH4qfSbRdN04k392MfL1VTx+Zqz4 I8IxeHrAT3AEmozLukkbkqD/AAiqkSeEtS8UR6gt7HPfu4KDJPPpXV3+qWemRGa9uEhjHdjWrvGP KkYqzblLboVte1mHQ9HlvZyAFGFB6k9hXC+D9Dl8UapJr+ujehb91GehrR1vxD4Q8RrHDf3uYo24 AzjPrXW6LJp8mnRJpckclsihVKdhXPOlNPXY9GjiqdOg4wfvPr5F/bgAKMAdhQcj/CqF/r+m6VIE v7uKFyMgMecVTPjbw+Mn+04OO9aqE5K6RxucNmyv4y8LQeJdMb5At5EN0EvcH0rF+HniieZpdD1U kXtsMIz9WHp9a7i3u4Ly3juYHDQuu5X7EVyWpQ+FIPEg1O5vIor0EElW4OPpVxbacWZTXLJSOo1D TrfVrNrW8jWSJxyD2PtXm2nXNz8PvFJ0+6ctplw3yMeg9PxrvLfxbot5cpb2+oRNNIcIo7mq/i2w 0S9so216RIkjOUcnkH2rnnTk5WW56OFxcYpxnrBm/E6yRq6EFGGQR3qWuM0/xz4asLeKzj1HKRAK rN6V01pqFtqMKzWc6yxnuh4/GtHCSWqORyg5NRZdopB0oqRnE/EzWJ9L0BIrWQpJdSbS46gd65Xw N4FtfEdhJfalLK6FyqKG5Prmur+JmjT6toKS2iGSS2feUH8S965LwP47tPDlhJYalHIqbyyFVyRn qK7aXN7L3Nziqfxff2O0sfhxomn30N5biYSwtuX5uOK848R3k3ijxsbZpCI2nEEY7KPXHrXoen/E nRdT1CGztzL5srbVDLivO/ElnceGPGrXLqwiFx58LY4IooJ3anv0Cu1JK2x31x8L9FOnPHGjLOFy JM87sVxHgPUbjSPGEdp5jeTK7RSKTxkd67Wb4p6L/ZzyIZTOUwI9n8WPWuM8BaXc654tTUdh8iBz LIxHBJ6AU4KSjL2pM+TmXszN10+b42uV1x3RDOfM9k7Y/Cuki0nwBcuqR30vPAGcVreJvEnhGXU5 bbVrZ5LiE7WdUya4TxPdaFd3ETaDbtGiqdxbjJ7cVpTvUSWqIqWg9Tv/ABzfDw74Os9O0qUhJcRo +c/J9awPA/gS01/T5L7UpJdjvtRFb061Pf6FqN98MNPcxvJPbNuCN97yzVfwT48s/D2nyafqMUiq JCQ6jJGetQlai+Te5o9aqUtrHZ6f8ONF03UIby3E3mQtuTLcA151rt1ceK/GogeVhG9wIYhnhBnH SvQ9P+JOjajqEFlD5wlnbYhKcZrzrxBaXHhTxsblo3KJcCaJgOGFTRUlN+0+Kwq3K4pw2O9u/hho h0144ldZlUkSZ5J964jwDqU2keLkszI3lXDmJ0zxkd67W6+KOh/2Y0kbStOyYEYT+L61xnw+0q41 fxYuobD9nhcyPJ2z2FOPN7OXtBy5XNezPax0op2KK4jssxu0HqBj0ritc1DwhDqMltfQRPOpBfy0 6H8K7QZBz3Jry7VLSy0vxNf3lhrdrDPLnzIZ03YNa0ldmdbRHSaHD4Xvo5dS0+0VTaEksVIIx3q6 +q6F4i0G5vpEW4s4NwcsvK464rB8H+IbnW/D+ri6gjRYUYLLGm0OMda5fQrLVZ/A2p3FpepFYI0n mwleWx1rT2erd9mRzyslbc6uPRvBp0RtcWzH2Qclsn+Vb0Os6NpPhxNRtwsNgQMFVxmuNtmU/BKc gYBUjGPem6tj/hTVuCPlCqTke9DpqTu31sKMlBbdDUOreDdT1ItPbhZp2H7yRcBj9at6mvhPw1cw C5s41lkG6MBc7q58+GNc8UaPpkE8FnbWcQWRZFGHZcVL8QFlh8T+HorZUeePCxK4yC3TmqUY81r9 yW5WcpI7LSPFmkaxP9ltJgJRwImGD+VUlj8M65rdzp/2WJ7uAZkAXFZel+FdVuvGMeuaotvbeSoV YoBjd9ar+Esf8LR1712HPHT5qyUUk2n0NOduyaNTS18KPrjWtjBGl7bEnHcEVp2+oaL4ut7kBY54 7dijlh93HXmvLhbXieJda1TTM/abCYuyf3kJ5rY8Eebd+EfEf2UETybmVVHOTzWk6aSUrkQqauNi 3Ofh/Z3TL5IdkOWKZIzXdaDNp9xpUU2lRpHat93auM15z4W8Q6VongqdZY4f7UhLHypo+XNd/wCE 9TbWfD1vetCkJkz+7QYA5rKonYui1ubdFFFY2N7jT1Hr1BrNufD+k3M7Sz6fBJI3JZkyTWpRimm0 DVzmfEWr23g/SVePTC9ox2sIhgLn1FW9DfStU0JX06GIWk/341HGe4IrUvbWG8tXguEDxSDaykdR XmUtlqvw11NrqzV7vQ5Gy8Y5KZ71pFKSt1MpXUvI9Avra1tNGmjSyjlhRSfIVeG9sVieHPEOkeKI ZdO+xLEsXH2aQdR9K1tD8S6dr1ur2c6FiMmNjhl/CuX8VeELq21Bdd8Pny7uP5mjX+P1rCopxeiO 3Cxo1U4S36HdxRrHGIkAVU4CgcAdqin061uZ45p7eOSWM/K7DlfpXNeGvHlrqoFrqI+yX6cOr8An 2Nbura9p+i2pmvblEXGVUHLN9BVRlzbGdajOk+WoibUtQg0uykvLqQJDEuWJ71g+ENcsvEM91e2e mG3JO1piP9ZXKsmq/EzUQdklpocbcbuC9eiQQ2Hh/TEhQx29tEuMk1pLlpx1ZzxTnLRD102yhkmk jt4keUfvTj74965iw8VabH4iOj6NpwIL/vJIhhfc1ma94uu/EFw2keGYpGZ/lkuMYAH+FdH4Q8Jw eGrPBIkvHH7yU/yFc6qSk9D0fYU6MHKp8T2Roz6BpVzIZZtPt5HPVinNXLe1htIBFbRLHGOiqMAV MBjin1q27WOJRS1EopaKkYUUUUwGsNwxTHiV0KOoZW6qwyDUhpKL2E9dDjdU+G+n3U7XOnSy2FwT u3RHAJqqND8bWACW2sQTxjoZRziu8pB3q1Vk1ZkeyW55jfeAvEGu3KS6hc2cTqf9ZEMMabefC7UB Ok8OoLcyJggTkkA16evU00E7jUtKTvsdNLEVFHuvPU4ZNN8c+UIY7uygQDGVXGKWP4e3mpSiXX9V luMdY0OFb613LUv8NZuOuups8ZNR91JeiKOl6JY6PCIrGBYgB26/nV4KFPHelH3aXtV2RyObnLml qw6HFOpvcU6gQUUUUDP/2Q== --_004_GVXP195MB16881B411E745450E2EE5E4187299GVXP195MB1688EURP_--